Josephine Foster - No One's Calling Your Name - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josephine Foster - No One's Calling Your Name




Look to the west and listen to the wind
Посмотри на запад и прислушайся к ветру
No one's calling your name
Никто не зовет тебя по имени
Just the setting sun way down towards kingdom come
Только заходящее солнце, приближающееся к царствию небесному
But no one's calling your name
Но никто не зовет тебя по имени
No, no one's calling your name
Нет, никто не зовет тебя по имени
Just a steady brood of dying sons
Просто постоянный выводок умирающих сыновей
Ready to prove, then ready to run
Готов доказать, затем готов бежать
Baby, it's true
Детка, это правда
Baby, it's sad
Детка, это печально
But no one's calling your name
Но никто не зовет тебя по имени
No, no one's calling your name
Нет, никто не зовет тебя по имени
You'd think they'd need a hand shoveling the dirt
Можно подумать, что им нужна рука, разгребающая землю
Or weaving them burial shrouds
Или плетущая им погребальные саваны
But not even that, you feel so inert because
Но даже не это, ты чувствуешь себя таким инертным, потому что
None of them's calling your name
Никто из них не зовет тебя по имени
No, none of them's calling your name
Нет, никто из них не зовет тебя по имени
Just a steady brood of dying sons
Просто постоянный выводок умирающих сыновей
Ready to prove, then ready to run
Готов доказать, затем готов бежать
Baby, it's true
Детка, это правда
And maybe, it's sad
И, может быть, это печально
But no one's calling your name
Но никто не зовет тебя по имени
No, no one's calling your name
Нет, никто не зовет тебя по имени
No, not one of them's calling your name
Нет, никто из них не зовет тебя по имени





Writer(s): Josephine Foster


Attention! Feel free to leave feedback.