Josephine Foster - Soothsayer Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josephine Foster - Soothsayer Song




Soothsayer Song
Песнь прорицательницы
Come all, you young children
Подойдите, юные создания,
Across the world
Со всех концов света,
And we'll see what your fortune portends
И мы узнаем, что сулит вам судьба,
Portends, ah
Сулит, ах,
I'll read you your palms
Я прочту ваши ладони,
In the crystalline ball
В хрустальном шаре,
And we'll gaze at the cards and portend, ah
И мы посмотрим на карты и предскажем, ах,
Portend, ah
Предскажем, ах.
A glorious sight!
О, славное видение!
Lovers and kingdoms rise and fall
Возлюбленные и царства восходят и рушатся,
You'll taste manna from heaven
Ты вкусишь манну небесную,
And the bitterest gall
И самую горькую желчь.
Your health will be robust
Здоровье твое будет крепким,
Then you'll lose it all
Потом ты все потеряешь,
Though your wounds will be undressed
Но раны твои будут перевязаны,
By the tenderest of all
Самой нежной из всех.
The sweet hand of destiny
Сладкая рука судьбы
Tend to thee, tend to thee
Прикоснется к тебе, прикоснется к тебе,
Teasingly, somberly
Дразня, уныло.
'Til dreams doth die
Пока мечты не умрут,
And dreamer weave into the very sky
И мечтатель не вплетется в самое небо,
In glorious tapestry of every other you and I
В великолепный гобелен из всех нас с тобой.
Come all, you young children
Подойдите, юные создания,
Across the world
Со всех концов света,
And we'll see what your fortune portends
И мы узнаем, что сулит вам судьба.
I'll read you your palms
Я прочту ваши ладони,
In the crystalline ball
В хрустальном шаре,
And we'll gaze at the cards and portend
И мы посмотрим на карты и предскажем,
Portend, ah
Предскажем, ах,
Portend, ah
Предскажем, ах,
Portend, ah
Предскажем, ах,
Portend
Предскажем.





Writer(s): Josephine Marion Foster


Attention! Feel free to leave feedback.