The Way Is Sweetly Mown - Josephine Foster translation in German

The Way Is Sweetly Mown

There are strangers on the trail
They are not our own
Come with the birds and animals
If the bridge can hold
All the beasts shall follow us
They that haven't any home
And all that time allows for us
Shall be seen but never known
All the calves and yearlings cry
The sun is still beside them
All the calves and yearlings cry
Oh!
There are reasons for our trials
They are not our own
Yet with our gifts of animals
The Way is sweetly mown
For little feet do lead us
A little path to follow
And what they eat carves weeks for us
To read within the meadow
All the calves and yearlings cry
The sun is still beside them
All the calves and yearlings cry
Oh!

Der Weg ist lieblich gemäht

Da sind Fremde auf dem Pfad,
Sie gehören nicht zu uns.
Komm mit den Vögeln und Tieren,
Wenn die Brücke halten kann.
Alle Tiere werden uns folgen,
Diejenigen, die kein Zuhause haben.
Und alles, was die Zeit uns erlaubt,
Wird gesehen, aber nie erkannt.
Alle Kälber und Jährlinge weinen,
Die Sonne ist noch an ihrer Seite.
Alle Kälber und Jährlinge weinen,
Oh!
Es gibt Gründe für unsere Prüfungen,
Sie sind nicht unsere eigenen.
Doch mit unseren Gaben der Tiere,
Ist der Weg lieblich gemäht.
Denn kleine Füße führen uns,
Einen kleinen Pfad, dem wir folgen.
Und was sie fressen, schnitzt Wochen für uns,
Zum Lesen in der Wiese.
Alle Kälber und Jährlinge weinen,
Die Sonne ist noch an ihrer Seite.
Alle Kälber und Jährlinge weinen,
Oh!