Trees Lay By - Josephine Foster translation in German

Trees Lay By

Trees lay by, I'm going away
The last holy holyday
Trees lay by, it's time to fold
It's time to fold away.
I'm going away
Just roll me by, I cannot stay ('bye, brothers good)
Going to the sky
Won't need your branches to climb, in the by'n'by.
Trees lay by, I'm going away
The last holy holyday
Trees lay by, it's time to fold
It's time to fold away.
Not north nor south
Won't be trespassing in my new house (no sister should)
Nor east nor west
Won't need your blanket for this long rest
Trees lay by, I'm going away
The last holy holyday
Trees lay by, it's time to fold
It's time to fold away.

Bäume legt beiseite

Bäume legt beiseite, ich gehe fort
Der letzte heilige Feiertag
Bäume legt beiseite, es ist Zeit zu falten
Es ist Zeit, sich zu verabschieden.
Ich gehe fort
Rollt mich einfach vorbei, ich kann nicht bleiben (tschüss, Brüder, gute)
Ich gehe zum Himmel
Brauche eure Äste nicht, um zu klettern, irgendwann.
Bäume legt beiseite, ich gehe fort
Der letzte heilige Feiertag
Bäume legt beiseite, es ist Zeit zu falten
Es ist Zeit, sich zu verabschieden.
Nicht nach Norden oder Süden
Werde in meinem neuen Haus nicht eindringen (keine Schwester sollte das)
Noch nach Osten oder Westen
Werde eure Decke für diese lange Ruhe nicht brauchen
Bäume legt beiseite, ich gehe fort
Der letzte heilige Feiertag
Bäume legt beiseite, es ist Zeit zu falten
Es ist Zeit, sich zu verabschieden.