Josephine - Delusional - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josephine - Delusional




Delusional
Бред
Floating in the clouds
Парить в облаках,
Feeling indestructible
Чувствуя себя неразрушимой.
Cannot bring us down
Нам не спуститься вниз,
Up up and away we go
Вверх, вверх и прочь мы летим.
Weary in the mind
Усталость в моей душе,
Heart pay no attention though (oh oh)
Но сердце не обращает внимания (ох, ох).
Visions make me blind
Видения ослепляют меня,
I swear that I see them though
Но я клянусь, я вижу их.
Searching for the signs
Ищу знаки,
Nothing is the magical
Но ничто не кажется волшебным.
No more you and I
Больше нет тебя и меня,
Yeah I still imagine though (oh oh)
Но я все еще представляю (ох, ох).
Delusions taking me over
Бред овладевает мной,
Feeling high but I'm sober
Чувствую себя опьяненной, но я трезва.
Baby would you let me know
Милый, мог бы ты дать мне знать...
Delusions taking me over
Бред овладевает мной,
Feeling high but I'm sober
Чувствую себя опьяненной, но я трезва.
Baby would you let me know
Милый, мог бы ты дать мне знать...
Let me know
Дать мне знать,
Let me know
Дать мне знать,
Let me know
Дать мне знать.
Am I delusional?
Брежу ли я?
Let me know
Дать мне знать,
Let me know
Дать мне знать,
Let me know (oh)
Дать мне знать (ох).
I just want your time
Я просто хочу твоего времени,
You think I want your money though
Ты думаешь, мне нужны твои деньги.
I don't want to whine
Я не хочу ныть,
You pay no attention though
Но ты не обращаешь внимания.
Not been one to pry
Я не из тех, кто лезет в душу,
Baby could you let me know? (oh oh)
Милый, не мог бы ты дать мне знать? (ох, ох)
If ain't you and I
Если это не ты и я,
Won't fight for devotion no
Я не буду бороться за твою преданность.
I don't gotta front
Мне не нужно притворяться,
I ain't like them other hoes
Я не такая, как остальные.
I don't move that fast
Я не двигаюсь так быстро,
You said we would take it slow
Ты сказал, что мы не будем торопиться
(But baby uh oh ooh oh)
(Но, милый, упс, ох, ох, ох).
Delusions taking me over
Бред овладевает мной,
Feeling high but I'm sober
Чувствую себя опьяненной, но я трезва.
Baby would you let me know?
Милый, мог бы ты дать мне знать?
Delusions taking me over
Бред овладевает мной,
Feeling high but I'm sober
Чувствую себя опьяненной, но я трезва.
Baby would you let me know?
Милый, мог бы ты дать мне знать?
Let me know
Дать мне знать,
Let me know
Дать мне знать,
Let me know
Дать мне знать.
Am I delusional?
Брежу ли я?
Let me know
Дать мне знать,
Let me know
Дать мне знать,
Let me know
Дать мне знать.
Know it was me and Chris and Tiff
Я знаю, что я, Крис и Тиф,
All meant the same to you
Все значили для тебя одно и то же.
Yeah you played for the pull
Да, ты играл чувствами,
Was it a game to you?
Это была для тебя игра?
And congrats, take your crown
Поздравляю, забирай свою корону,
Know I can clown too
Я тоже умею шутить.
(Ooh) I thought you was different
(Ох) Я думала, ты другой,
My bad believing you
Как глупо было верить тебе.
I'll take the blame for believing you
Я беру вину на себя за то, что поверила тебе,
After all you never see it through
Ведь ты никогда не доводишь дело до конца.
Told my mom but she always knew
Я сказала маме, но она всегда знала.
(Ah, fuck)
(Ах, черт)
I can't come back to you
Я не могу вернуться к тебе.
Delusions taking me over
Бред овладевает мной,
Feeling high but I'm sober
Чувствую себя опьяненной, но я трезва.
Baby you should let me go
Милый, тебе стоит отпустить меня.
Delusions taking me over
Бред овладевает мной,
Feeling high but I'm sober
Чувствую себя опьяненной, но я трезва.
Oh baby, you should let me go
О, милый, тебе стоит отпустить меня,
Let me go (ooh ooh)
Отпустить меня (у-у-у),
You should let me go
Тебе стоит отпустить меня,
Let me go (ooh ooh)
Отпустить меня (у-у-у),
Let me go
Отпустить меня,
Let me go (ooh ooh)
Отпустить меня (у-у-у),
You should let me go
Тебе стоит отпустить меня,
Let me go (ooh oh)
Отпустить меня (у-у-у).
Was it all in my head?
Это все было у меня в голове?
(I swear it happened, though)
(Клянусь, это было на самом деле).
Was it all just pretend?
Это все было притворством?
(I swear it happened, though)
(Клянусь, это было на самом деле).
Was it all in my head?
Это все было у меня в голове?
Was it all just pretend?
Это все было притворством?
Was it all in my head?
Это все было у меня в голове?
Am I delusional?
Брежу ли я?
(I swear it happened, though)
(Клянусь, это было на самом деле).
(I swear it)
(Клянусь).
(I swear it happened, though)
(Клянусь, это было на самом деле).
(I swear it happened, though)
(Клянусь, это было на самом деле).
(I swear it)
(Клянусь).
(I swear it happened, though)
(Клянусь, это было на самом деле).





Writer(s): Josephine Tehrani, Paul Water


Attention! Feel free to leave feedback.