Lyrics and translation Josephine - Paliopaido

Paliopaido

Σε έχουν για παλιόπαιδο
Μα το δικό μου το παλιόπαιδο
Είσαι εσύ και σ′ αγαπώ

Σε έχουν για παλιόπαιδο
Μα το δικό μου το παλιόπαιδο
Είσαι εσύ και σ' αγαπώ

Όλα αλλάξαν στην ζωή μου όταν σε είδα
Ήρθες και έφερες μαζί σου καταιγίδα
Στο μυαλό μου να γυρνάς πρωί και βράδυ
Και στο σώμα μου τα χείλι σου σημάδι

Δεν με νοιάζει που οι φίλοι μου μου λένε
Πως για σένα τα χειρότερα όλοι λένε
Δεν με νοιάζει που μου λένε να προσέχω
Όλα μάτια μου μαζί σου τα αντέχω

Δεν ακούω όσα γράφουν και τις φήμες
Τέρμα αγάπη μου έχω όλες τις ευθύνες
Δεν ακούω πια κανέναν δεν μπορώ
Και τους αγνοώ

Σε έχουν για παλιόπαιδο
Μα το δικό μου το παλιόπαιδο
Είσαι εσύ και σ′ αγαπώ

Σε έχουν για παλιόπαιδο
Μα το δικό μου το παλιόπαιδο
Είσαι εσύ και σ' αγαπώ

Λογική μην ψάχνεις να έχει η αγάπη
Λίγοι βάδισαν σε αυτό το μονοπάτι
Και όσοι τώρα μου φωνάζουν είσαι λάθος
Δεν γνωρίζουν τι είναι τρέλα, τι είναι πάθος

Δεν με νοιάζει που οι φίλοι μου μου λένε
Πως για σένα τα χειρότερα όλοι λένε
Δεν με νοιάζει που μου λένε να προσέχω
Όλα μάτια μου μαζί σου τα αντέχω

Δεν ακούω όσα γράφουν και τις φήμες
Τέρμα αγάπη μου έχω όλες τις ευθύνες
Δεν ακούω πια κανέναν δεν μπορώ
Και τους αγνοώ

Σε έχουν για παλιόπαιδο
Μα το δικό μου το παλιόπαιδο
Είσαι εσύ και σ' αγαπώ

Σε έχουν για παλιόπαιδο
Μα το δικό μου το παλιόπαιδο
Είσαι εσύ και σ′ αγαπώ

Σε έχουν για παλιόπαιδο
Μα το δικό μου το παλιόπαιδο
Είσαι εσύ και σ′ αγαπώ

Σε έχουν για παλιόπαιδο
Μα το δικό μου το παλιόπαιδο
Είσαι εσύ

Σε έχουν για παλιόπαιδο
Μα το δικό μου το παλιόπαιδο
Είσαι εσύ και σ' αγαπώ

Σε έχουν για παλιόπαιδο
Μα το δικό μου το παλιόπαιδο
Είσαι εσύ και σ′ αγαπώ

Плохой мальчик

Тебя считают плохим мальчиком
Но мой плохой мальчик
Это ты, и я люблю тебя

Тебя считают плохим мальчиком
Но мой плохой мальчик
Это ты, и я люблю тебя

Всё изменилось в моей жизни, когда я тебя увидела
Ты пришёл и принёс с собой ураган
В моей голове ты кружишься утром и вечером
А на моём теле твои губы оставили след

Меня не волнует, что мои друзья говорят
Что о тебе все говорят плохое
Меня не волнует, что они говорят мне быть осторожной
Всё, мой дорогой, с тобой я выдержу

Я не слушаю, что пишут и все эти слухи
Всё кончено, любимый, я беру на себя всю ответственность
Я больше никого не слушаю, не могу
И игнорирую их

Тебя считают плохим мальчиком
Но мой плохой мальчик
Это ты, и я люблю тебя

Тебя считают плохим мальчиком
Но мой плохой мальчик
Это ты, и я люблю тебя

Не ищи логики в любви
Немногие шли по этой тропе
И те, кто сейчас кричат мне, что я ошибаюсь
Не знают, что такое безумие, что такое страсть

Меня не волнует, что мои друзья говорят
Что о тебе все говорят плохое
Меня не волнует, что они говорят мне быть осторожной
Всё, мой дорогой, с тобой я выдержу

Я не слушаю, что пишут и все эти слухи
Всё кончено, любимый, я беру на себя всю ответственность
Я больше никого не слушаю, не могу
И игнорирую их

Тебя считают плохим мальчиком
Но мой плохой мальчик
Это ты, и я люблю тебя

Тебя считают плохим мальчиком
Но мой плохой мальчик
Это ты, и я люблю тебя

Тебя считают плохим мальчиком
Но мой плохой мальчик
Это ты, и я люблю тебя

Тебя считают плохим мальчиком
Но мой плохой мальчик
Это ты

Тебя считают плохим мальчиком
Но мой плохой мальчик
Это ты, и я люблю тебя

Тебя считают плохим мальчиком
Но мой плохой мальчик
Это ты, и я люблю тебя