Lyrics and translation Josh. - Bis du heiratest

Bis du heiratest

Egal, ob du lachst, egal, ob'st jetzt weinst
Bis du heiratst, ist es wieder vorbei

Als er dir gsagt hat, er liebt jetzt eine andre
Merkst du nur, wie dein Herz grad an die Wand fährt
Bricht auseinander, denkst, es wird nie mehr ganz
Nie mehr ganz

Dein erstes Auto hat jetzt einen Kratzer
Da war halt plötzlich viel zu wenig Platz da
Du denkst dir: "Scheiße, warum eigentlich ich?
Immer ich?"

Manchmal fühlt sich einfach alles oag an

Doch egal, ob du lachst, egal, ob'st jetzt weinst
Bis du heiratst, ist es wieder vorbei
Egal, ob du fällst, egal, ob'st jetzt schreist
Irgendwann geht alles wieder vorbei

Mach dir bitte keine Sorgen
Es geht vorbei, vielleicht nicht morgen
Doch egal, ob du lachst, egal, ob'st jetzt weinst
Bis du heiratst, ist es wieder vorbei
Ist es wieder vorbei

Als sie dir sagt, ihre Eltern woll'n verreisen
Schmeißt ihr 'ne Party und du lädst ihn ein, doch
Das Haus ist gsteckt voll und er ist nicht dabei
Nicht dabei

Deine Freunde woll'n dir etwas schenken
Deine Lieblingsband auf am Festival mit Campen
Du bist besoffen und sie spiel'n ohne dich
Ohne dich

Manchmal fühlt sich einfach alles oag an

Doch egal, ob du lachst, egal, ob'st jetzt weinst
Bis du heiratst, ist es wieder vorbei
Egal, ob du fällst, egal, ob'st jetzt schreist
Irgendwann geht alles wieder vorbei

Mach dir bitte keine Sorgen
Es geht vorbei, vielleicht nicht morgen
Doch egal, ob du lachst, egal, ob'st jetzt weinst
Bis du heiratst, ist es wieder vorbei
Ist es wieder vorbei

Auch wenn du stolperst und es mal wehtut
Bis zur Hochzeit ist es wieder vorbei
Wenn du hinfällst, zählt nur, dass du aufstehst
Bis zur Hochzeit

Denn egal, ob du lachst, egal, ob'st jetzt weinst
Bis du heiratst, ist es wieder vorbei
Egal, ob du fällst, egal, ob'st jetzt schreist
Irgendwann geht alles wieder vorbei

Mach dir bitte keine Sorgen
Es geht vorbei, vielleicht nicht morgen
Doch egal, ob du lachst, egal, ob'st jetzt weinst
Bis du heiratst, ist es wieder vorbei
Ist es wieder vorbei

Bis du heiratst, ist es wieder vorbei
Bis du heiratst, ist es wieder vorbei
Bis du heiratst, ist es wieder vorbei
Bis du heiratst, ist es wieder vorbei

До свадьбы

Неважно, смеёшься ли ты, неважно, плачешь ли ты сейчас
До свадьбы всё пройдёт

Когда он сказал тебе, что любит другую
Ты чувствуешь, как твоё сердце бьётся о стены
Разбивается на части, ты думаешь, оно никогда не станет прежним
Никогда не станет прежним

На твоей первой машине появилась царапина
Там внезапно оказалось слишком мало места
Ты думаешь: "Чёрт, почему всегда я?
Всегда я?"

Иногда всё кажется таким ужасным

Но неважно, смеёшься ли ты, неважно, плачешь ли ты сейчас
До свадьбы всё пройдёт
Неважно, падаешь ли ты, неважно, кричишь ли ты сейчас
Когда-нибудь всё пройдёт

Пожалуйста, не волнуйся
Всё пройдёт, может быть, не завтра
Но неважно, смеёшься ли ты, неважно, плачешь ли ты сейчас
До свадьбы всё пройдёт
Всё пройдёт

Когда она сказала тебе, что её родители уезжают
Вы устраиваете вечеринку, и ты приглашаешь его, но
Дом битком, а его нет
Его нет

Твои друзья хотят сделать тебе подарок
Билеты на твою любимую группу на фестивале с палатками
Ты напиваешься, а они играют без тебя
Без тебя

Иногда всё кажется таким ужасным

Но неважно, смеёшься ли ты, неважно, плачешь ли ты сейчас
До свадьбы всё пройдёт
Неважно, падаешь ли ты, неважно, кричишь ли ты сейчас
Когда-нибудь всё пройдёт

Пожалуйста, не волнуйся
Всё пройдёт, может быть, не завтра
Но неважно, смеёшься ли ты, неважно, плачешь ли ты сейчас
До свадьбы всё пройдёт
Всё пройдёт

Даже если ты споткнёшься и тебе будет больно
До свадьбы всё пройдёт
Если ты упадёшь, важно только, что ты поднимешься
До свадьбы

Ведь неважно, смеёшься ли ты, неважно, плачешь ли ты сейчас
До свадьбы всё пройдёт
Неважно, падаешь ли ты, неважно, кричишь ли ты сейчас
Когда-нибудь всё пройдёт

Пожалуйста, не волнуйся
Всё пройдёт, может быть, не завтра
Но неважно, смеёшься ли ты, неважно, плачешь ли ты сейчас
До свадьбы всё пройдёт
Всё пройдёт

До свадьбы всё пройдёт
До свадьбы всё пройдёт
До свадьбы всё пройдёт
До свадьбы всё пройдёт