Lyrics and translation Josh. - Ring in der Hand

Ring in der Hand

Sagt es den Müttern überall in der Stadt
Dass man die Töchter wieder rauslassen kann
Und erzählt es den Vätern, außer dem mein'n
Weil dem hab ich's eh schon mitgeteilt

Ich hab ein'n Ring in der Hand
Schreit das raus im ganzen Land
Ich bin reserviert (Ich bin reserviert)
Ich bin nicht intressiert (Bin nicht intressiert)
Ich hab ein'n Ring in der Hand
Schreibt das drauf auf jede Wand
Ich bin rеserviert (Ich bin resеrviert)
Ich bin nicht intressiert (Bin nicht intressiert)

Letztens beim Würstlstand hat mich eine begrabscht
Vielleicht weiß noch nicht jede in dieser Stadt
Dieses Angebot ist abgelaufen, es ist ausverkauft
Bei mir gibt's gar nix mehr zu holen

Ich hab ein'n Ring in der Hand
Schreit das raus im ganzen Land
Ich bin reserviert (Ich bin reserviert)
Ich bin nicht intressiert (Bin nicht intressiert)
Ich hab ein'n Ring in der Hand
Schreibt das drauf auf jede Wand
Ich bin rеserviert (Ich bin resеrviert)
Ich bin nicht intressiert (Bin nicht intressiert)

Ich hab ein'n Ring in der Hand
Schreit das raus im ganzen Land
Ich bin reserviert (Ich bin reserviert)
Ich bin nicht intressiert (Bin nicht intressiert)
Ich hab ein'n Ring in der Hand
Schreibt das drauf auf jede Wand
Ich bin rеserviert (Ich bin resеrviert)
Ich bin nicht intressiert (Bin nicht intressiert)

Ich bin nicht intressiert

Une bague à la main

Dites-le aux mères de toute la ville
Qu'elles peuvent laisser leurs filles sortir à nouveau
Et dites-le aux pères, sauf au mien
Parce que je le lui ai déjà dit

J'ai une bague à la main
Crie-le dans tout le pays
Je suis réservé (Je suis réservé)
Je ne suis pas intéressé (Je ne suis pas intéressé)
J'ai une bague à la main
Écrivez-le sur tous les murs
Je suis réservé (Je suis réservé)
Je ne suis pas intéressé (Je ne suis pas intéressé)

L'autre jour, au stand de saucisses, une fille m'a attrapé
Peut-être que toutes les filles de cette ville ne le savent pas encore
Cette offre est expirée, elle est épuisée
Il n'y a plus rien à prendre chez moi

J'ai une bague à la main
Crie-le dans tout le pays
Je suis réservé (Je suis réservé)
Je ne suis pas intéressé (Je ne suis pas intéressé)
J'ai une bague à la main
Écrivez-le sur tous les murs
Je suis réservé (Je suis réservé)
Je ne suis pas intéressé (Je ne suis pas intéressé)

J'ai une bague à la main
Crie-le dans tout le pays
Je suis réservé (Je suis réservé)
Je ne suis pas intéressé (Je ne suis pas intéressé)
J'ai une bague à la main
Écrivez-le sur tous les murs
Je suis réservé (Je suis réservé)
Je ne suis pas intéressé (Je ne suis pas intéressé)

Je ne suis pas intéressé