Lyrics and translation Josh - Neked Adom (Extended Mix)
Neked
adom
Je
te
donne
tout
Mikor
értetlenül
körbefon
Quand
tu
m'entoures
d'un
regard
incertain
Ó
a
nyúzott
szürkeség
Oh,
la
grisaille
déchirée
Akkor
felragyoghat
bennem
még
a
fény
Alors
la
lumière
peut
encore
briller
en
moi
Mikor
váratlanul
belém
tép
Quand
tu
me
déchires
soudainement
Mert
a
valóság
már
fáj
Parce
que
la
réalité
fait
déjà
mal
Akkor
álmaimból
Alors
de
mes
rêves
Hozzád
bújnék
már
Je
voudrais
me
blottir
contre
toi
Ugyan
az
a
kín
La
même
douleur
Ugyan
az
a
vér
Le
même
sang
Nem
szakíthat
el
Ne
peut
pas
nous
séparer
Ereinkben
él
Il
vit
dans
nos
veines
Nem
vehetik
el
Ils
ne
peuvent
pas
le
prendre
Neked
adom
én
Je
te
donne
tout
Együtt
jó
veled
Ensemble,
c'est
bon
avec
toi
Az
világ
közepén
Au
milieu
du
monde
Mikor
értetlenül
körbefon
Quand
tu
m'entoures
d'un
regard
incertain
Ó
a
nyúzott
szürkeség
Oh,
la
grisaille
déchirée
Akkor
felragyoghat
bennem
még
a
fény
Alors
la
lumière
peut
encore
briller
en
moi
Mikor
ártatlanul
húsba
tép
Quand
tu
me
déchires
avec
innocence
Mert
az
élet
néha
fáj
Parce
que
la
vie
fait
parfois
mal
Akkor
képzeletben
Alors
dans
mon
imagination
Hozzád
bújnék
már
Je
voudrais
me
blottir
contre
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.