Lyrics and translation Josh - Reden

Ich bin doch eh so selten z'haus
Doch die Gewohnheit hält das aus
Im Prinzip geht's uns ja gut
Und trotzdem pudelst du dich auf
Der nächste Aufstand nimmt sein'n Lauf
Doch zum Geh'n fehlt dir der Mut
Du machst Probleme, wo keine sind
Und führst dich auf, fast wie ein Kind
Vor lauter Rotem beinahe blind
Für all das Schöne, für all das Schöne, was wir sind

Ich will nicht immer so viel reden
Für den Moment hab'n wir schon alles gesagt
Also hör doch auf so viel zu reden
Ich lehn' mich vor und sag': "Dann machen wir mal"
Aber du willst immer weiter reden
Ich weiß doch längst von all dem, was dich grad plagt
Aber du willst immer weiter reden
Du hast schon lange nicht mehr gar nichts gesagt

Und hörst du nicht?
So klingt die Stille

Du bist nicht Schiller und nicht Goethe
Und ich hab' die größten Nöte
Deine Worte zu sortier'n
Und jeder Wind wird zum Orkan
Und alles, was wir einmal war'n
Tut sich schwer das zu kapier'n
Du schlägst ein Rad, fast wie ein Pfau
Ja, vom Nicht-Atmen, bist du ganz blau
Ich kann es fast nicht mehr ertrag'n
Ja, so viel Worte, ja, so viel Worte, ohne was zu sag'n

Ich will nicht immer so viel reden
Für den Moment hab'n wir schon alles gesagt
Also hör doch auf so viel zu reden
Ich lehn' mich vor und sag': "Dann machen wir mal"
Aber du willst immer weiter reden
Ich weiß doch längst von all dem, was dich grad plagt
Aber du willst immer weiter reden
Du hast schon lange nicht mehr gar nichts gesagt

Und hörst du nicht? So klingt die Stille
Ich halt' sie fest, nur für dich
Stör sie nicht diese Stille
Ich atme sie ein und ich denk' nur an dich

Aber du willst immer so viel reden
Für den Moment hab'n wir schon alles gesagt
Also hör doch auf so viel zu reden
Ich lehn' mich vor und sag': "Dann machen wir mal"
Aber du willst immer weiter reden
Ich weiß doch längst von allem, was dich grad plagt
Aber du willst immer weiter reden
Du hast schon lange nicht mehr gar nichts gesagt

Und hörst du nicht?
So klingt die Stille

Я все равно так редко бываю в доме з
Но привычка выдерживает это
В принципе, мы в порядке
И все же ты пудришь себя
Следующее восстание идет своим чередом
Но для того, чтобы пойти, у тебя не хватает мужества
Вы создаете проблемы там, где их нет
И ведет себя, почти как ребенок
Перед громким красным почти слепым
За все прекрасное, за все прекрасное, что мы есть

Я не всегда хочу так много говорить
На данный момент мы уже все сказали
Так что прекрати так много говорить
Я наклоняюсь и говорю: "Тогда давайте сделаем"
Но ты всегда хочешь продолжать говорить
Я давно знаю обо всем, что тебя мучает
Но ты всегда хочешь продолжать говорить
Ты уже давно ничего не говорил

И ты не слышишь?
Вот как звучит тишина

Ты не Шиллер и не Гете
И у меня самые большие трудности
Сортировать твои слова
И каждый ветер становится ураганом
И все, чем мы когда-то были
Трудно это понять
Ты бьешь колесом, почти как павлин
Да, от того, что ты не дышишь, ты весь синий
Я почти не могу больше терпеть это.
Да, так много слов, да, так много слов, ничего не говоря

Я не всегда хочу так много говорить
На данный момент мы уже все сказали
Так что прекрати так много говорить
Я наклоняюсь и говорю: "Тогда давайте сделаем"
Но ты всегда хочешь продолжать говорить
Я давно знаю обо всем, что тебя мучает
Но ты всегда хочешь продолжать говорить
Ты уже давно ничего не говорил

И ты не слышишь? Вот как звучит тишина
Я держу ее крепко, только для тебя
Не нарушайте эту тишину
Я вдыхаю ее, и я просто думаю о тебе

Но ты всегда так много хочешь поговорить
На данный момент мы уже все сказали
Так что прекрати так много говорить
Я наклоняюсь и говорю: "Тогда давайте сделаем"
Но ты всегда хочешь продолжать говорить
Я давно знаю обо всем, что тебя беспокоит
Но ты всегда хочешь продолжать говорить
Ты уже давно ничего не говорил

И ты не слышишь?
Вот как звучит тишина