Josh - Save Yourself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josh - Save Yourself




Save Yourself
Sauve-toi
Don't walk just run
Ne marche pas, cours
We're not safe from everyone
On n'est pas à l'abri de tout le monde
Don't dare to care
N'ose pas t'inquiéter
Don't forget that this world isn't fair
N'oublie pas que ce monde n'est pas juste
If you made a crime
Si tu as commis un crime
Wait 'til everybody does it
Attends que tout le monde le fasse
Don't waste your time
Ne perds pas ton temps
Yeah, on being so dramatic
Ouais, à être si dramatique
Look around and see what's going on
Regarde autour de toi et vois ce qui se passe
All of us are changing, our horns are growing
On change tous, nos cornes poussent
Be the first to witness it
Sois la première à le constater
Save yourself before the darkness catch you
Sauve-toi avant que les ténèbres ne te rattrapent
Get some help from the man above you
Demande de l'aide au Seigneur
Yeah sometimes it's better to be selfish
Ouais, parfois c'est mieux d'être égoïste
So don't look back
Alors ne regarde pas en arrière
Don't go back
Ne reviens pas
Don't you come back home
Ne rentre pas à la maison
Betrayal is for everyone
La trahison est pour tout le monde
Even lying to myself is just so fun
Même me mentir à moi-même, c'est tellement amusant
Never trust a family or friend
Ne fais jamais confiance à ta famille ou à tes amis
You'll never know who'll stab your back and will stay 'til the end
Tu ne sauras jamais qui te poignardera dans le dos et restera jusqu'à la fin
If you made a crime
Si tu as commis un crime
Wait 'til everybody does it
Attends que tout le monde le fasse
Don't waste your time
Ne perds pas ton temps
Yeah, on being so dramatic
Ouais, à être si dramatique
Look around and see what's going on
Regarde autour de toi et vois ce qui se passe
All of us are changing, our horns are growing
On change tous, nos cornes poussent
Be the first to witness it
Sois la première à le constater
Save yourself before the darkness catch you
Sauve-toi avant que les ténèbres ne te rattrapent
Get some help from the man above you
Demande de l'aide au Seigneur
Yeah sometimes it's better to be selfish
Ouais, parfois c'est mieux d'être égoïste
So don't look back
Alors ne regarde pas en arrière
Don't go back
Ne reviens pas
Don't you come back home
Ne rentre pas à la maison
Live your life everyday
Vis ta vie chaque jour
It's a debt you can't repay
C'est une dette que tu ne peux pas rembourser
Live your life for the man above you
Vis ta vie pour le Seigneur
Just live for the man above you
Vis juste pour le Seigneur





Writer(s): Joshua Cortez


Attention! Feel free to leave feedback.