Josh A - Darkness (feat. Lil Revive) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josh A - Darkness (feat. Lil Revive)




Darkness (feat. Lil Revive)
Ténèbres (feat. Lil Revive)
End my life, tell the reaper I'm sorry
Mettre fin à ma vie, dire au faucheur que je suis désolé
Suicidal thoughts in my head still haunt me
Les pensées suicidaires dans ma tête me hantent encore
Wrote the fuckin' note, I read it back and then I trashed it
J'ai écrit la putain de note, je l'ai lue et puis je l'ai jetée
I don't wanna be depressed, it's just a fuckin' habit
Je ne veux pas être déprimé, c'est juste une putain d'habitude
Got tattoos on my arms, so I can't cut
J'ai des tatouages sur les bras, donc je ne peux pas me couper
Barely even stand my fuckin' self, so I can't love
Je supporte à peine ma propre existence, donc je ne peux pas aimer
Cut off all my friends, they ask me why I'm so heartless
J'ai coupé tous mes amis, ils me demandent pourquoi je suis si impitoyable
I turn around and ask them why they leave me in the darkness
Je me retourne et leur demande pourquoi ils me laissent dans les ténèbres
End my life, tell the reaper I'm sorry
Mettre fin à ma vie, dire au faucheur que je suis désolé
Suicidal thoughts in my head still haunt me
Les pensées suicidaires dans ma tête me hantent encore
Wrote the fuckin' note, I read it back and then I trashed it
J'ai écrit la putain de note, je l'ai lue et puis je l'ai jetée
I don't wanna be depressed, it's just a fuckin' habit
Je ne veux pas être déprimé, c'est juste une putain d'habitude
Heart breaks every time I see her face now
Mon cœur se brise chaque fois que je vois ton visage maintenant
Flipped this shit myself and now it's at a million plays, wow
J'ai retourné ce truc moi-même et maintenant il a un million de lectures, waouh
Failing all my classes, teachers saw waste of potential
J'échoue à tous mes cours, les professeurs ont vu un gaspillage de potentiel
Could've been a doctor, but the music more essential
J'aurais pu être médecin, mais la musique est plus essentielle
I remember all the days when I couldn't feel my best
Je me souviens de tous les jours je ne me sentais pas au mieux
Now I'm fillin' up the bank cause I made it off of rap
Maintenant, je remplis la banque parce que j'ai fait fortune avec le rap
But the sadness never changed, it don't matter what I have
Mais la tristesse n'a jamais changé, peu importe ce que j'ai
It'll never go away, it'll never go away
Elle ne partira jamais, elle ne partira jamais
When I fall asleep sometimes, I'm scared I'll never wake up
Quand je m'endors parfois, j'ai peur de ne jamais me réveiller
When I fall asleep sometimes, I'll pray I never wake up
Quand je m'endors parfois, je prie pour ne jamais me réveiller
End my life, tell the reaper I'm sorry
Mettre fin à ma vie, dire au faucheur que je suis désolé
Suicidal thoughts in my head still haunt me
Les pensées suicidaires dans ma tête me hantent encore
Wrote the fuckin' note, I read it back and then I trashed it
J'ai écrit la putain de note, je l'ai lue et puis je l'ai jetée
I don't wanna be depressed, it's just a fuckin' habit
Je ne veux pas être déprimé, c'est juste une putain d'habitude
Got tattoos on my arms, so I can't cut
J'ai des tatouages sur les bras, donc je ne peux pas me couper
Barely even stand my fuckin' self, so I can't love
Je supporte à peine ma propre existence, donc je ne peux pas aimer
Cut off all my friends, they ask me why I'm so heartless
J'ai coupé tous mes amis, ils me demandent pourquoi je suis si impitoyable
I turn around and ask them why they leave me in the darkness
Je me retourne et leur demande pourquoi ils me laissent dans les ténèbres
When I fall asleep sometimes, I'm scared I'll never wake up
Quand je m'endors parfois, j'ai peur de ne jamais me réveiller
When I fall asleep sometimes, I'll pray I never wake up
Quand je m'endors parfois, je prie pour ne jamais me réveiller






Attention! Feel free to leave feedback.