Lyrics and translation Josh A feat. BionicPIG - Empty Bottles

Empty Bottles

Since you died
All I do is drink and cry
Only way to numb the pain
I escape from my chains now
Since you died
All I do is drink and cry
Only way to numb the pain
I escape from my chains now
Since you died
All I do is drink and cry
Only way to numb the pain
I escape from my chains now
Since you died
All I do is drink and cry
Only way to numb the pain
I escape from my chains now
I wasn't prepared for you to leave this earth
I can't believe that was you inside that hearse
I forgot you're not here sometimes
I call out your name and that's when I realize
I'll never get to see you again in this life
You'll never be there to wipe the tears from my eyes
I don't even know anymore
I don't even know anymore
I drink away pain pour more
I swear there's so much I wanted to tell you
So much I wish could you to see
Like how as a person I grew
Or everything that I achieved, yeah
Lookin all around but
Only you're not there
If there's a god, and a heaven I put you up there
Hardest lesson ever learned is that life ain't fair
But even though you're gone, I know you're somewhere like
(Muffled)
Since you died
All I do is drink and cry
Only way to numb the pain
I escape from my chains now
Since you died
All I do is drink and cry
Only way to numb the pain
I escape from my chains now
Since you died
All I do is drink and cry
Only way to numb the pain
I escape from my chains now
Since you died
All I do is drink and cry
Only way to numb the pain
I escape from my chains now
How long has it been since the last time we spoke
This room is so empty without you so close
My brains been playin with me lately I think I see you there
But It's just me alone
I wish I could've been there
For you more than I did you left here
I can't shake these thoughts
I can't shake these thoughts nah
And I think I hear your voice
(?)
Do I stay here?
Do I stay strong?
Do I begone?
Do I move on?
Or do I wanna stay in your arms?
Will I ever get to say I'm sorry?
Will I ever get to say I'm sorry?
(Muffled)
Since you died
All I do is drink and cry
Only way to numb the pain
I escape from my chains now
Since you died
All I do is drink and cry
Only way to numb the pain
I escape from my chains now
Since you died
All I do is drink and cry
Only way to numb the pain
I escape from my chains now
Since you died
All I do is drink and cry
Only way to numb the pain
I escape from my chains now
(Muffled)
Since you died
All I do is drink and cry
Only way to numb the pain
I escape from my chains now
Since you died
All I do is drink and cry
Only way to numb the pain
I escape from my chains now

Пустые бутылки

С тех пор, как ты умерла,
Всё, что я делаю, это пью и плачу.
Единственный способ заглушить боль —
Сбежать от своих цепей.
С тех пор, как ты умерла,
Всё, что я делаю, это пью и плачу.
Единственный способ заглушить боль —
Сбежать от своих цепей.
С тех пор, как ты умерла,
Всё, что я делаю, это пью и плачу.
Единственный способ заглушить боль —
Сбежать от своих цепей.
С тех пор, как ты умерла,
Всё, что я делаю, это пью и плачу.
Единственный способ заглушить боль —
Сбежать от своих цепей.
Я не был готов к тому, что ты покинешь эту землю.
Я не могу поверить, что это была ты в том катафалке.
Иногда я забываю, что тебя нет рядом.
Я зову тебя по имени, и тогда я осознаю это.
Я никогда больше не увижу тебя в этой жизни.
Ты больше никогда не вытрешь слёзы с моих глаз.
Я даже больше не знаю, что делать.
Я даже больше не знаю, что делать.
Я заливаю боль алкоголем, наливаю ещё.
Клянусь, так много я хотел тебе рассказать.
Так многого я хотел бы, чтобы ты увидела.
Например, как я вырос как личность.
Или всё, чего я добился, да.
Смотрю вокруг, но
Тебя нет рядом.
Если есть Бог и рай, я поселю тебя там.
Самый тяжёлый урок, который я усвоил, — это то, что жизнь несправедлива.
Но даже если тебя нет, я знаю, что ты где-то рядом.
(Приглушённый звук)
С тех пор, как ты умерла,
Всё, что я делаю, это пью и плачу.
Единственный способ заглушить боль —
Сбежать от своих цепей.
С тех пор, как ты умерла,
Всё, что я делаю, это пью и плачу.
Единственный способ заглушить боль —
Сбежать от своих цепей.
С тех пор, как ты умерла,
Всё, что я делаю, это пью и плачу.
Единственный способ заглушить боль —
Сбежать от своих цепей.
С тех пор, как ты умерла,
Всё, что я делаю, это пью и плачу.
Единственный способ заглушить боль —
Сбежать от своих цепей.
Сколько времени прошло с тех пор, как мы говорили в последний раз?
Эта комната такая пустая без тебя рядом.
Мой мозг играет со мной в последнее время, мне кажется, я вижу тебя там.
Но это только я один.
Жаль, что я не мог быть рядом
С тобой больше, чем был. Ты ушла отсюда...
Я не могу избавиться от этих мыслей.
Я не могу избавиться от этих мыслей, нет.
И мне кажется, я слышу твой голос.
(?)
Остаться ли мне здесь?
Остаться ли мне сильным?
Уйти ли мне?
Двигаться ли мне дальше?
Или я хочу остаться в твоих объятиях?
Смогу ли я когда-нибудь сказать, что мне жаль?
Смогу ли я когда-нибудь сказать, что мне жаль?
(Приглушённый звук)
С тех пор, как ты умерла,
Всё, что я делаю, это пью и плачу.
Единственный способ заглушить боль —
Сбежать от своих цепей.
С тех пор, как ты умерла,
Всё, что я делаю, это пью и плачу.
Единственный способ заглушить боль —
Сбежать от своих цепей.
С тех пор, как ты умерла,
Всё, что я делаю, это пью и плачу.
Единственный способ заглушить боль —
Сбежать от своих цепей.
С тех пор, как ты умерла,
Всё, что я делаю, это пью и плачу.
Единственный способ заглушить боль —
Сбежать от своих цепей.
(Приглушённый звук)
С тех пор, как ты умерла,
Всё, что я делаю, это пью и плачу.
Единственный способ заглушить боль —
Сбежать от своих цепей.
С тех пор, как ты умерла,
Всё, что я делаю, это пью и плачу.
Единственный способ заглушить боль —
Сбежать от своих цепей.