Josh A feat. Iamjakehill - Gucci Coffin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josh A feat. Iamjakehill - Gucci Coffin




Gucci Coffin
Cercueil Gucci
Ooof
Ooof
Hey there demons, it's me, yeah boy
les démons, c'est moi, ouais mec
First things first guys
Tout d'abord les gars
I just gotta say fuck normies
Je dois juste dire merde aux normies
Uh, I'm sick of their memes
Euh, j'en ai marre de leurs mèmes
I'm sick of their shitty normie fucking memes
J'en ai marre de leurs merdiques mèmes de merde de normies
They're posting on facebook
Ils postent sur Facebook
Their stupid "Catch me outside" memes
Leurs stupides mèmes "Attrapez-moi dehors"
Their pickle rick memes, man fuck normies!
Leurs mèmes de cornichon Rick, mec, bordel de merde de normies!
When I die bury me inside a Gucci coffin
Quand je mourrai, enterrez-moi dans un cercueil Gucci
Make hits all day and there ain't no stoppin'
Faire des tubes toute la journée et il n'y a pas d'arrêt'
Jake Hill, Josh A make tracks too often
Jake Hill, Josh A font des morceaux trop souvent
I ain't need a gold chain 'cause we're too damn awesome
Je n'ai pas besoin d'une chaîne en or parce qu'on est trop géniaux
When I die bury me inside a Gucci coffin
Quand je mourrai, enterrez-moi dans un cercueil Gucci
Make hits all day and there ain't no stoppin'
Faire des tubes toute la journée et il n'y a pas d'arrêt'
Jake Hill, Josh A make tracks too often
Jake Hill, Josh A font des morceaux trop souvent
I ain't need a gold chain 'cause we're too damn awesome, uh
Je n'ai pas besoin d'une chaîne en or parce qu'on est trop géniaux, uh
Slit my wrists fill the cup, can't co-exist
Je me coupe les poignets, je remplis la tasse, je ne peux pas coexister
Not enough ball my fist
Pas assez de cran mon poing
Throw it up, kill the kids let death erupt
Jette-le, tue les enfants, laisse la mort éclater
Slit my wrists fill the cup, can't co-exist
Je me coupe les poignets, je remplis la tasse, je ne peux pas coexister
Not enough ball my fist
Pas assez de cran mon poing
Throw it up, kill the kids let death erupt
Jette-le, tue les enfants, laisse la mort éclater
Yeah, light it up when I come out the grave
Ouais, allume-le quand je sors de la tombe
Gonna get my revenge, it'll be depraved
Je vais me venger, ce sera dépravé
I'll be you chasing you down
Je te poursuivrai
Make 'em beg and plead "no"
Les faire supplier et plaider "non"
Got nothin' to lose at the end of my ropes
Je n'ai plus rien à perdre au bout de mes cordes
Like this, they don't know what I'ma do
Comme ça, ils ne savent pas ce que je vais faire
Boy, you better duck when a man come through
Mec, tu ferais mieux de te baisser quand un homme arrive
With an AR you're on my radar
Avec un AR tu es sur mon radar
Ain't nobody gonna help you no safeguard, yeah
Personne ne va t'aider, aucune protection, ouais
Slit my wrists fill the cup, can't co-exist
Je me coupe les poignets, je remplis la tasse, je ne peux pas coexister
Not enough ball my fist
Pas assez de cran mon poing
Throw it up, kill the kids let death erupt
Jette-le, tue les enfants, laisse la mort éclater
Slit my wrists fill the cup, can't co-exist
Je me coupe les poignets, je remplis la tasse, je ne peux pas coexister
Not enough ball my fist
Pas assez de cran mon poing
Throw it up, kill the kids let death erupt
Jette-le, tue les enfants, laisse la mort éclater
When I die bury me inside a Gucci coffin
Quand je mourrai, enterrez-moi dans un cercueil Gucci
Make hits all day and there ain't no stoppin'
Faire des tubes toute la journée et il n'y a pas d'arrêt'
Jake Hill, Josh A make tracks too often
Jake Hill, Josh A font des morceaux trop souvent
I ain't need a gold chain 'cause we're too damn awesome
Je n'ai pas besoin d'une chaîne en or parce qu'on est trop géniaux
When I die bury me inside a Gucci coffin
Quand je mourrai, enterrez-moi dans un cercueil Gucci
Make hits all day and there ain't no stoppin'
Faire des tubes toute la journée et il n'y a pas d'arrêt'
Jake Hill, Josh A make tracks too often
Jake Hill, Josh A font des morceaux trop souvent
I ain't need a gold chain 'cause we're too damn awesome, uh
Je n'ai pas besoin d'une chaîne en or parce qu'on est trop géniaux, uh
Lost inside my thoughts I just might hit the fucking bottom
Perdu dans mes pensées, je pourrais bien toucher le fond du gouffre
I ain't got hope left in my heart I just might hit the fuckin' bottle
Je n'ai plus d'espoir dans mon cœur, je pourrais bien frapper la putain de bouteille
It's just me and all I got is me that is all I need in the middle of
C'est juste moi et tout ce que j'ai c'est moi, c'est tout ce dont j'ai besoin au milieu de
The bed I see the paper in my dreams
Le lit, je vois le papier dans mes rêves
Every day is a God damn struggle
Chaque jour est une putain de lutte
Fuck it anything to help me? Nothing-nothing
Merde, quelque chose pour m'aider ? Rien-rien
Tossing and turning my stomach is churning
Je me tourne et me retourne, l'estomac en ébullition
I call out to god but I'm better off burning
J'appelle Dieu mais je ferais mieux de brûler
I wish I could end it, I wish I could end it
J'aimerais pouvoir en finir, j'aimerais pouvoir en finir
I'm hanging on by a thread lets not pretend that I'm fine
Je suis accroché à un fil, ne prétendons pas que je vais bien
I'm losing my God damn mind, yeah
Je perds la tête, ouais
I'm losing my God damn mind
Je perds la tête
When I die bury me inside a Gucci coffin
Quand je mourrai, enterrez-moi dans un cercueil Gucci
Make hits all day and there ain't no stoppin'
Faire des tubes toute la journée et il n'y a pas d'arrêt'
Jake Hill, Josh A make tracks too often
Jake Hill, Josh A font des morceaux trop souvent
I ain't need a gold chain 'cause we're too damn awesome
Je n'ai pas besoin d'une chaîne en or parce qu'on est trop géniaux
When I die bury me inside a Gucci coffin
Quand je mourrai, enterrez-moi dans un cercueil Gucci
Make hits all day and there ain't no stoppin'
Faire des tubes toute la journée et il n'y a pas d'arrêt'
Jake Hill, Josh A make tracks too often
Jake Hill, Josh A font des morceaux trop souvent
I ain't need a gold chain 'cause we're too damn awesome
Je n'ai pas besoin d'une chaîne en or parce qu'on est trop géniaux
Slit my wrists fill the cup, can't co-exist
Je me coupe les poignets, je remplis la tasse, je ne peux pas coexister
Not enough ball my fist
Pas assez de cran mon poing
Throw it up, kill the kids let death erupt
Jette-le, tue les enfants, laisse la mort éclater
Slit my wrists fill the cup, can't co-exist
Je me coupe les poignets, je remplis la tasse, je ne peux pas coexister
Not enough ball my fist
Pas assez de cran mon poing
Throw it up, kill the kids let death erupt
Jette-le, tue les enfants, laisse la mort éclater
Wow! That was a very evil track
Wow! C'était un morceau vraiment diabolique
I'm sorry guys, I didn't mean to really go in
Je suis désolé les gars, je ne voulais pas vraiment y aller
I apologize but-but like God damn
Je m'excuse mais-mais comme putain de merde
Woof
Woof






Attention! Feel free to leave feedback.