Josh A feat. Iamjakehill - Salem Witch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josh A feat. Iamjakehill - Salem Witch




Salem Witch
Sorcière de Salem
Don't you dare touch me!
Ne me touche pas !
Stand back
Recule !
No, no...
Non, non…
Coming out the grave, just so we can bite back
Je sors de la tombe, juste pour pouvoir mordre en retour
Yeah, we do this everyday, makin' way too many tracks
Ouais, on fait ça tous les jours, on fait beaucoup trop de pistes
Makin' way too many hits, makin' way too many racks
On fait beaucoup trop de tubes, on fait beaucoup trop de billets
And there ain't no damn stopping, 'til they put us on the map
Et il n’y a pas de foutu arrêt, jusqu’à ce qu’ils nous mettent sur la carte
Coming out the grave, just so we can bite back
Je sors de la tombe, juste pour pouvoir mordre en retour
Yeah, we do this everyday, makin' way too many tracks
Ouais, on fait ça tous les jours, on fait beaucoup trop de pistes
Makin' way too many hits, makin' way too many racks
On fait beaucoup trop de tubes, on fait beaucoup trop de billets
And there ain't no damn stopping, 'til they put us on the map, yuh
Et il n’y a pas de foutu arrêt, jusqu’à ce qu’ils nous mettent sur la carte, ouais
Hit 'em like Kratos, blade on my side
Je les frappe comme Kratos, la lame à mon côté
And we're coming at them swift, I be on the front line
Et on arrive sur eux rapidement, je suis en première ligne
It blinds when I strike, gonna be a dead night
Ça aveugle quand je frappe, ça va être une nuit mortelle
Murder everywhere I see, goddamn with the sight
Du meurtre partout je vois, bordel avec la vue
Try to run up on us, burn 'em, put the bodies in the furnace
Essaye de nous foncer dessus, brûle-les, mets les corps dans le four
If you see me, know I'm coming with the fire, make 'em nervous
Si tu me vois, sache que j’arrive avec le feu, rends-les nerveux
I'm relying you to pray, make 'em drown in the mud
Je compte sur toi pour prier, fais-les se noyer dans la boue
I'm not sorry for my ways, I won't stop until it's done
Je ne suis pas désolé pour mes manières, je ne m’arrêterai pas tant que ce ne sera pas fait
Don't you dare touch me!
Ne me touche pas !
Stand back
Recule !
No, no...
Non, non…
Coming out the grave, just so we can bite back
Je sors de la tombe, juste pour pouvoir mordre en retour
Yeah, we do this everyday, makin' way too many tracks
Ouais, on fait ça tous les jours, on fait beaucoup trop de pistes
Makin' way too many hits, makin' way too many racks
On fait beaucoup trop de tubes, on fait beaucoup trop de billets
And there ain't no damn stopping, 'til they put us on the map
Et il n’y a pas de foutu arrêt, jusqu’à ce qu’ils nous mettent sur la carte
Coming out the grave, just so we can bite back
Je sors de la tombe, juste pour pouvoir mordre en retour
Yeah, we do this everyday, makin' way too many tracks
Ouais, on fait ça tous les jours, on fait beaucoup trop de pistes
Makin' way too many hits, makin' way too many racks
On fait beaucoup trop de tubes, on fait beaucoup trop de billets
And there ain't no damn stopping, 'til they put us on the map
Et il n’y a pas de foutu arrêt, jusqu’à ce qu’ils nous mettent sur la carte
I've been saying motherfuck the devil, infernal levels
J’ai dit merde au diable, niveaux infernaux
Get me out the vessel, before I settle
Sors-moi du vaisseau, avant que je ne m’installe
Jake Hill, Josh A, the new heavy metal
Jake Hill, Josh A, le nouveau heavy metal
Yeah, this shits too hot, so bitch be careful
Ouais, cette merde est trop chaude, alors salope, fais attention
I'll be coming out the grave, and I'll be coming out my chains
Je vais sortir de la tombe, et je vais sortir de mes chaînes
Way too late for you to run, you better say it to my face
Trop tard pour courir, tu ferais mieux de le dire en face
I don't really give a fuck bitch, I don't really hesitate
Je m’en fous vraiment salope, je n’hésite pas vraiment
Keep the same energy when you talking to my blade, yeah
Garde la même énergie quand tu parles à ma lame, ouais
Don't you dare touch me!
Ne me touche pas !
Stand back
Recule !
No, no...
Non, non…
Coming out the grave, just so we can bite back
Je sors de la tombe, juste pour pouvoir mordre en retour
Yeah, we do this everyday, makin' way too many tracks
Ouais, on fait ça tous les jours, on fait beaucoup trop de pistes
Makin' way too many hits, makin' way too many racks
On fait beaucoup trop de tubes, on fait beaucoup trop de billets
And there ain't no damn stopping, 'til they put us on the map
Et il n’y a pas de foutu arrêt, jusqu’à ce qu’ils nous mettent sur la carte
Coming out the grave, just so we can bite back
Je sors de la tombe, juste pour pouvoir mordre en retour
Yeah, we do this everyday, makin' way too many tracks
Ouais, on fait ça tous les jours, on fait beaucoup trop de pistes
Makin' way too many hits, makin' way too many racks
On fait beaucoup trop de tubes, on fait beaucoup trop de billets
And there ain't no damn stopping, 'til they put us on the map, yeah
Et il n’y a pas de foutu arrêt, jusqu’à ce qu’ils nous mettent sur la carte, ouais





Writer(s): josh a, iamjakehill


Attention! Feel free to leave feedback.