Josh A feat. Iamjakehill - Survive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh A feat. Iamjakehill - Survive




Survive
Выжить
Running from myself to find a way out
Бегу от себя, чтобы найти выход
And I don't want no more pain, need to escape
И я больше не хочу боли, мне нужно сбежать
And I've been running from myself to find a way out
И я бегу от себя, чтобы найти выход
And I don't want no more pain, need to escape
И я больше не хочу боли, мне нужно сбежать
I think I'm running out of time, just throw me into the fire
Кажется, у меня кончается время, просто брось меня в огонь
If I say I'm fine, you know that makes me a liar
Если я скажу, что все хорошо, ты же знаешь, что я лгу
I don't want to die, I just want some peace and quiet
Я не хочу умирать, я просто хочу немного тишины и покоя
Too much on my mind, I wish I could find the silence
Слишком много всего в моей голове, хотел бы я найти тишину
So I'm back again
Итак, я снова вернулся
Glass half empty, pessimist
Стакан наполовину пуст, пессимист
I don't really have much left to give
Мне нечего больше дать
But I'll waste away, if it helps you live
Но я буду чахнуть, если это поможет тебе жить
And I'm, back in this empty place
И я снова в этом пустом месте
With an empty face, while I fight the waves
С пустым лицом, борясь с волнами
The fog is heavy, the weight is crushing
Туман густой, тяжесть давит
Please remember me when I turn to nothing
Пожалуйста, помни меня, когда я превращусь в ничто
And I've been running from myself to find a way out
И я бежал от себя, чтобы найти выход
And I don't want no more pain, need to escape now
И я больше не хочу боли, мне нужно сбежать сейчас
I think I'm running out of time, just throw me into the fire
Кажется, у меня кончается время, просто брось меня в огонь
If I say I'm fine, you know that makes me a liar
Если я скажу, что все хорошо, ты же знаешь, что я лгу
I don't want to die, I just want some peace and quiet
Я не хочу умирать, я просто хочу немного тишины и покоя
Too much on my mind, I wish I could find the silence
Слишком много всего в моей голове, хотел бы я найти тишину
All this pain, been dealt right with it
Вся эта боль, я справился с ней
Think of your worst nightmare, I live it
Представь свой худший кошмар, я живу в нем
All your worst mistakes, I did it
Все твои худшие ошибки, я совершил их
But you can still change
Но ты все еще можешь измениться
Cause I don't write songs, only write wrongs
Потому что я не пишу песни, я пишу только ошибки
I don't wanna see the sun when the night long
Я не хочу видеть солнце, когда ночь длинна
I don't wanna hear your voice, til you're long gone
Я не хочу слышать твой голос, пока ты не исчезнешь
I don't wanna leave the world, gotta stay strong
Я не хочу покидать этот мир, я должен оставаться сильным
And I've been running from myself to find a way out
И я бежал от себя, чтобы найти выход
And I don't want no more pain, need to escape now
И я больше не хочу боли, мне нужно сбежать сейчас
I think I'm running out of time, just throw me into the fire
Кажется, у меня кончается время, просто брось меня в огонь
If I say I'm fine, you know that makes me a liar
Если я скажу, что все хорошо, ты же знаешь, что я лгу
I don't want to die, I just want some peace and quiet
Я не хочу умирать, я просто хочу немного тишины и покоя
Too much on my mind, I wish I could find the silence
Слишком много всего в моей голове, хотел бы я найти тишину
I think I'm running out of time, just throw me into the fire
Кажется, у меня кончается время, просто брось меня в огонь
If I say I'm fine, you know that makes me a liar
Если я скажу, что все хорошо, ты же знаешь, что я лгу
I don't want to die, I just want some peace and quiet
Я не хочу умирать, я просто хочу немного тишины и покоя
Too much on my mind, I wish I could find the silence
Слишком много всего в моей голове, хотел бы я найти тишину
And I've been running from myself to find a way out
И я бежал от себя, чтобы найти выход
And I don't want no more pain, need to escape now
И я больше не хочу боли, мне нужно сбежать сейчас





Writer(s): josh a, iamjakehill


Attention! Feel free to leave feedback.