Lyrics and translation Josh A - All Time Low

All Time Low

One too many bad days couldn't break me
I've been through so much, so don't tell me what's another one
Lost so much, I know that it's taking a toll on me
But I gotta be stronger

'Cause I'm at an all time low, but that's my story now
I'd do it all again 'cause I know one day I'll make it out
And I've been through every road that you could take me down
I'm better now, will never see the bottom of the grave
And one too many bad days couldn't break me
I won't let you leave me in the darkness
And one too many bad days couldn't phase me
I'm better now, I'll never see the bottom of the grave

I been blowing up, blowing up, I feel the pain of growing up
No one can tell me it was easy, I had to let go
Of people that would hold me back, weighs of my soul
So many sacrifices, most couldn't make it
But I'll be doing this 'til my life ends, put the fakes in a crisis
Done everything all in spite them, 'boutta wash away all my sins
So tell me I'm not doing everything I can
I'mma take my stand, I'll be on top an island 'cause

One too many bad days couldn't break me
I've been through so much, so don't tell me what's another one
Lost so much, I know that it's taking a toll on me
But I gotta be stronger

'Cause I'm at an all time low, but that's my story now
I'd do it all again 'cause I know one day I'll make it out
And I've been through every road that you could take me down
I'm better now, will never see the bottom of the grave
And one too many bad days couldn't break me
I won't let you leave me in the darkness
And one too many bad days couldn't phase me
I'm better now, I'll never see the bottom of the grave

Nothing left to lose, but I've got everything to prove, I've been counted out, it's true
See 'em hate me from the side, but they still copy all my moves
And why would I care what you think like it meant something?
If I listened to that noise, I'd still be nothing
They used to treat me like I was psycho
But then my music blew up, now they follow where I go, but I never changed
And I know it's hard to let the pain go when it's all you know
But take some time to look around before you run away 'cause

One too many bad days couldn't break me
I've been through so much, so don't tell me what's another one
Lost so much, I know that it's taking a toll on me
But I gotta be stronger

'Cause I'm at an all time low, but that's my story now
I'd do it all again 'cause I know one day I'll make it out
And I've been through every road that you could take me down
I'm better now, will never see the bottom of the grave
And one too many bad days couldn't break me
I won't let you leave me in the darkness
And one too many bad days couldn't phase me
I'm better now, I'll never see the bottom of the grave

Au plus bas de tous les temps

Trop de mauvais jours n'ont pas réussi à me briser
J'ai traversé tellement de choses, alors ne me dis pas ce qu'est un autre jour
J'ai perdu tellement, je sais que ça me pèse
Mais je dois être plus fort

Parce que je suis au plus bas de tous les temps, mais c'est mon histoire maintenant
Je referais tout parce que je sais qu'un jour je m'en sortirai
Et j'ai traversé tous les chemins que tu pouvais me faire emprunter
Je vais mieux maintenant, je ne verrai jamais le fond du gouffre
Et trop de mauvais jours n'ont pas réussi à me briser
Je ne te laisserai pas me laisser dans l'obscurité
Et trop de mauvais jours n'ont pas réussi à me déstabiliser
Je vais mieux maintenant, je ne verrai jamais le fond du gouffre

J'ai explosé, explosé, je ressens la douleur de grandir
Personne ne peut me dire que c'était facile, j'ai dû lâcher prise
Des gens qui me retiendraient, des poids sur mon âme
Tant de sacrifices, la plupart n'auraient pas pu le faire
Mais je ferai ça jusqu'à la fin de ma vie, je mettrai les faux en crise
J'ai tout fait malgré eux, sur le point de laver tous mes péchés
Alors dis-moi que je ne fais pas tout ce que je peux
Je vais prendre position, je serai au sommet d'une île parce que

Trop de mauvais jours n'ont pas réussi à me briser
J'ai traversé tellement de choses, alors ne me dis pas ce qu'est un autre jour
J'ai perdu tellement, je sais que ça me pèse
Mais je dois être plus fort

Parce que je suis au plus bas de tous les temps, mais c'est mon histoire maintenant
Je referais tout parce que je sais qu'un jour je m'en sortirai
Et j'ai traversé tous les chemins que tu pouvais me faire emprunter
Je vais mieux maintenant, je ne verrai jamais le fond du gouffre
Et trop de mauvais jours n'ont pas réussi à me briser
Je ne te laisserai pas me laisser dans l'obscurité
Et trop de mauvais jours n'ont pas réussi à me déstabiliser
Je vais mieux maintenant, je ne verrai jamais le fond du gouffre

Rien à perdre, mais j'ai tout à prouver, j'ai été écarté, c'est vrai
Je les vois me détester de côté, mais ils copient quand même tous mes mouvements
Et pourquoi est-ce que je me soucierai de ce que tu penses comme si ça avait un sens ?
Si j'avais écouté ce bruit, je serais toujours rien
Ils me traitaient comme un fou
Mais ensuite ma musique a explosé, maintenant ils suivent partout où je vais, mais je n'ai jamais changé
Et je sais que c'est dur de laisser partir la douleur quand c'est tout ce que tu connais
Mais prends le temps de regarder autour de toi avant de t'enfuir parce que

Trop de mauvais jours n'ont pas réussi à me briser
J'ai traversé tellement de choses, alors ne me dis pas ce qu'est un autre jour
J'ai perdu tellement, je sais que ça me pèse
Mais je dois être plus fort

Parce que je suis au plus bas de tous les temps, mais c'est mon histoire maintenant
Je referais tout parce que je sais qu'un jour je m'en sortirai
Et j'ai traversé tous les chemins que tu pouvais me faire emprunter
Je vais mieux maintenant, je ne verrai jamais le fond du gouffre
Et trop de mauvais jours n'ont pas réussi à me briser
Je ne te laisserai pas me laisser dans l'obscurité
Et trop de mauvais jours n'ont pas réussi à me déstabiliser
Je vais mieux maintenant, je ne verrai jamais le fond du gouffre