Lyrics and translation Josh A - BLOODLUST

BLOODLUST

The ports of walking dead are coming in from around the tri-state area
Stay in your homes and lock your doors
Do not travel anywhere (yeah)

I'm out for blood
If I die, I'll be a legend
Drop it go just like a weapon
Leave you dead with no expression
Like your fanbase when you drop
Always capping on your raps
I promise you don't have no ops
This is all I do, this lockdown wasn't nothin'

I've been hoarding beats, I swear this all I do, I get it done
Competition boring me 'cause I've been running laps on everyone
Fake rappers corner me, but I'm not doing features for you bums
Straight out this quarantine, yeah, I'm finally back, now watch them run

Yeah, I don't care what you offer me, this all I do is slaughter beats
Your new tape was a flop to me, so now your fans all flock to me
This rap game like a cookout, and you know I'm glad you brought the beef
You'll never reach my level, you should know you don't dishonor me
So go debate it while I'm going places
You can load and fade off into irrelevance
It bet it must be so enraging
Gotta face it, now you're barely making dividends

And your flow sounds just like Yoda, you're not making any sense
I got no love for the ones that throwin' shots and then they run
Talking cheap behind my back until I threaten to erupt
I got no hesitation, I've been elevating
Everything I do, I'm gonna celebrate it
You just conversate while I'm compensated
Just had to let you know

I'm out for blood
If I die, I'll be a legend
Drop it go just like a weapon
Leave you dead with no expression
Like your fanbase when you drop
Always capping on your raps
I promise you don't have no ops
This is all I do, this lockdown wasn't nothin'

I've been hoarding beats, I swear this all I do, I get it done
Competition boring me 'cause I've been running laps on everyone
Fake rappers corner me, but I'm not doing features for you bums
Straight out this quarantine, yeah, I'm finally back, now watch them run

What a year
Took a break and made a million, now we're here
They rolled me off and now I'm really out performing all my peers
I don't need touring, only do it 'cause I love meeting my fans
I make more on any given month than your label advance
And all the same ones that are dissing me couldn't tour during quarantine
Had to get a job, it must've hit their ego pretty hard
And they were talking really cute until they sold off all their cars
Saw their latest show on aisle seven
Oh, by the way I'll pay with card

It'll make your career if I ever mention your name
See you trying to be tough online but in person you never aim
I know I look just like Ed Sheeran, but if you cross me, then I bang
Got a problem with me, yeah, I keep a coffin with me
I don't need to be poppin' semis, 'cause I'm spittin' automatic
You wondering how this happened
If I'm a snake, then why you proud of me?
If I'm so fake, then why crashing checks you making off of me, huh?

SOIF DE SANG

Les ports sont envahis par les morts-vivants, ils arrivent de toute la zone des trois États.
Reste chez toi et verrouille tes portes.
Ne voyage nulle part (ouais).

J'ai soif de sang.
Si je meurs, je serai une légende.
Je balance ça comme une arme.
Je te laisse pour morte, sans expression.
Comme tes fans quand tu sors un son.
Toujours en train de mentir dans tes raps.
Je te le promets, t'as aucune chance.
C'est tout ce que je fais, ce confinement n'était rien.

J'ai accumulé les instrus, je te jure, c'est tout ce que je fais, je gère.
La compétition m'ennuie parce que je mets des tours à tout le monde.
Les faux rappeurs m'encerclent, mais je ne fais pas de featurings avec vous, bande de nullards.
Je sors de cette quarantaine, ouais, je suis enfin de retour, maintenant regardez-les courir.

Ouais, je me fiche de ce que tu me proposes, tout ce que je fais, c'est massacrer des beats.
Ta nouvelle mixtape était un flop pour moi, alors maintenant tes fans affluent vers moi.
Ce rap game est comme un barbecue, et tu sais que je suis content que tu aies ramené la viande.
Tu n'atteindras jamais mon niveau, tu devrais savoir que tu ne me déshonores pas.
Alors va débattre pendant que je me fais une place.
Tu peux charger et t'évanouir dans l'irrélevance.
Je parie que ça doit être tellement rageant.
Il faut que tu l'admettes, maintenant tu gagnes à peine de quoi vivre.

Et ton flow sonne comme Yoda, tu ne veux rien dire.
Je n'ai aucun amour pour ceux qui tirent et qui s'enfuient ensuite.
Tu parles dans mon dos jusqu'à ce que je menace d'entrer en éruption.
Je n'ai aucune hésitation, j'ai évolué.
Tout ce que je fais, je vais le célébrer.
Tu te contentes de parler pendant que je suis payé.
Je voulais juste que tu le saches.

J'ai soif de sang.
Si je meurs, je serai une légende.
Je balance ça comme une arme.
Je te laisse pour morte, sans expression.
Comme tes fans quand tu sors un son.
Toujours en train de mentir dans tes raps.
Je te le promets, t'as aucune chance.
C'est tout ce que je fais, ce confinement n'était rien.

J'ai accumulé les instrus, je te jure, c'est tout ce que je fais, je gère.
La compétition m'ennuie parce que je mets des tours à tout le monde.
Les faux rappeurs m'encerclent, mais je ne fais pas de featurings avec vous, bande de nullards.
Je sors de cette quarantaine, ouais, je suis enfin de retour, maintenant regardez-les courir.

Quelle année !
J'ai pris une pause et j'ai gagné un million, maintenant on est là.
Ils m'ont mis de côté et maintenant je surpasse tous mes pairs.
Je n'ai pas besoin de tournées, je le fais uniquement parce que j'aime rencontrer mes fans.
Je gagne plus en un mois que ton avance de label.
Et tous ceux qui me critiquent n'ont pas pu faire de tournée pendant la quarantaine.
Ils ont dû trouver un boulot, ça a dû frapper leur ego assez fort.
Et ils parlaient beaucoup trop jusqu'à ce qu'ils vendent toutes leurs voitures.
J'ai vu leur dernier concert au rayon 7.
Oh, au fait, je paierai par carte.

Ça fera ta carrière si jamais je mentionne ton nom.
Je te vois essayer de faire le malin en ligne, mais en personne tu ne vises jamais.
Je sais que je ressemble à Ed Sheeran, mais si tu me cherches, je tire.
T'as un problème avec moi, ouais, je garde un cercueil avec moi.
Je n'ai pas besoin de sortir des flingues, parce que je crache des balles automatiquement.
Tu te demandes comment c'est arrivé ?
Si je suis un serpent, pourquoi es-tu fière de moi ?
Si je suis si faux, pourquoi encaisses-tu les chèques que tu fais avec moi, hein ?