Josh A - Fearless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josh A - Fearless




Fearless
Intrépide
Man I've been fearless, I let 'em feel this
Mec, j'ai toujours été sans peur, je les laisse ressentir ça
You know I spit it, no cap when I kill this
Tu sais que je le crache, pas de cap quand je tue ça
I'm bouta hit 'em with the raps, let 'em hear this
Je vais leur envoyer les raps, les laisser entendre ça
Swear this world tour, bouta be a field trip, yuh
Je jure que cette tournée mondiale, va être une sortie scolaire, ouais
Stack it up and then I double it
Je le cumule et puis je le double
No time for mumbling
Pas le temps de marmonner
Show 'em where trouble is
Montre-leur se trouve le danger
Been on my team, plotting my things
J'ai été dans mon équipe, en train de planifier mes trucs
Living my dreams, yeah it's obscene
Je vis mes rêves, ouais c'est obscène
Word around here, been blessed
Le mot qui circule ici, j'ai été béni
Everything you hear my best
Tout ce que tu entends, c'est mon meilleur
The game looks clear, no tests
Le jeu semble clair, pas de tests
Won't stop til my peers SESH
Je n'arrêterai pas avant que mes pairs SESH
Won't stop, won't stop, no I don't rest
Je ne m'arrêterai pas, je ne m'arrêterai pas, non je ne me repose pas
All you wanna talk about is how rich you are
Tout ce que tu veux parler, c'est de combien tu es riche
Made 1 million, bought 50 cars
J'ai fait 1 million, j'ai acheté 50 voitures
Your label sucks, stuck in the 360
Ton label craint, bloqué dans le 360
Not Harrison but I'm still indie
Pas Harrison mais je suis toujours indépendant
Absurd, yeah I'm a man of my word
Absurde, ouais je suis un homme de parole
The music finally bouta burst
La musique est enfin sur le point d'exploser
They wanted me dead in a hearse
Ils voulaient que je sois mort dans un corbillard
They wanna copy how I work
Ils veulent copier ma façon de travailler
I hit 'em like "yeah good luck"
Je leur dis "ouais bonne chance"
From the sun up to the moon up
Du lever du soleil au lever de la lune
I made tracks on tracks, that views up
J'ai fait des pistes sur des pistes, ces vues sont en hausse
All these rappers lying, with their ruse up
Tous ces rappeurs mentent, avec leur ruse
I am not one of them, don't confuse us
Je ne suis pas l'un d'eux, ne nous confonds pas
Man I've been fearless, I let 'em feel this
Mec, j'ai toujours été sans peur, je les laisse ressentir ça
You know I spit it, no cap when I kill this
Tu sais que je le crache, pas de cap quand je tue ça
I'm bouta hit 'em with the raps, let 'em hear this
Je vais leur envoyer les raps, les laisser entendre ça
Swear this world tour, bouta be a field trip, yuh
Je jure que cette tournée mondiale, va être une sortie scolaire, ouais
Stack it up and then I double it
Je le cumule et puis je le double
No time for mumbling
Pas le temps de marmonner
Show 'em where trouble is
Montre-leur se trouve le danger
Been on my team, plotting my things
J'ai été dans mon équipe, en train de planifier mes trucs
Living my dreams, yeah it's obscene
Je vis mes rêves, ouais c'est obscène
Been that lost boy, but I'm still here
J'ai été ce garçon perdu, mais je suis toujours
Crawling up, ain't got no fears
Je rampe, je n'ai aucune peur
Put me on the map and imma show 'em rap
Mets-moi sur la carte et je vais leur montrer le rap
All that fake stuff, got no time for that
Tout ce faux truc, j'ai pas le temps pour ça
And my pain, turned it into a new outlook and lane
Et ma douleur, je l'ai transformée en une nouvelle perspective et une nouvelle voie
Really bout the winning and putting to shame
Vraiment à propos de la victoire et de mettre à la honte
Show 'em more fire, it's burning for days
Montre-leur plus de feu, ça brûle pendant des jours
Music just won't be the same
La musique ne sera plus la même
They just want to see me fail
Ils veulent juste me voir échouer
Every time I will avail
Chaque fois je vais profiter
All their music sounding stale
Toute leur musique a un goût fade
My music the holy grail
Ma musique, le Saint Graal
Been too long to quit, I made too many waves, yuh
Ça fait trop longtemps que j'ai arrêté, j'ai fait trop de vagues, ouais
Bouta feel the bliss when I step foot on stage, ay
Je vais sentir le bonheur quand je mettrai les pieds sur scène, ouais
Man I've been fearless, I let 'em feel this
Mec, j'ai toujours été sans peur, je les laisse ressentir ça
You know I spit it, no cap when I kill this
Tu sais que je le crache, pas de cap quand je tue ça
I'm bouta hit 'em with the raps, let 'em hear this
Je vais leur envoyer les raps, les laisser entendre ça
Swear this world tour, bouta be a field trip, yuh
Je jure que cette tournée mondiale, va être une sortie scolaire, ouais
Stack it up and then I double it
Je le cumule et puis je le double
No time for mumbling
Pas le temps de marmonner
Show 'em where trouble is
Montre-leur se trouve le danger
Been on my team, plotting my things
J'ai été dans mon équipe, en train de planifier mes trucs
Living my dreams, yeah it's obscene
Je vis mes rêves, ouais c'est obscène
Fearless, I let 'em feel this
Intrépide, je les laisse ressentir ça
You know I spit it, no cap when I kill this
Tu sais que je le crache, pas de cap quand je tue ça
I'm bouta hit 'em with the raps, let 'em hear this
Je vais leur envoyer les raps, les laisser entendre ça
Swear this world tour, bouta be a field trip, yuh
Je jure que cette tournée mondiale, va être une sortie scolaire, ouais
Stack it up and then I double it
Je le cumule et puis je le double
No time for mumbling
Pas le temps de marmonner
Show 'em where trouble is
Montre-leur se trouve le danger
Been on my team, plotting my things
J'ai été dans mon équipe, en train de planifier mes trucs
Living my dreams, yeah it's obscene
Je vis mes rêves, ouais c'est obscène





Writer(s): Josh A


Attention! Feel free to leave feedback.