Lyrics and translation Josh A - My Year (Freestyle)

My Year (Freestyle)

This is my year
Last year I was working at a theater
Tearing tickets
This year I'm moving to Orlando
I got no tenants
Music full time
All you haters just pay attention
'Bout to set it off
'Bout to kill it & leave no witness
I dropped my old squad
Got a new squad
& Every single member
'Bout to set it to on
From Lex to Serge to James to A to J
We all got our own grind
& We work like every day
Man I remember back
When I was a fcken joke
Back in school when people used to
Laugh & just fcken poke
Teachers said I'd never make it
& They got fcken owned
(Except for Lemstrum
Shoutout Lemmy)
This is my year
Last year I was getting fcken curven on
Now I got 3 btches on my phone that
I swerve on
I'm at 60k but 100 is our next stop
& I don't game
But I put it in my Xbox yeh
I've been staying up long nights
No more loner anthem
Cause that squad too nice
I'm back to rapping
Telling people that I am the hot sht
Embracing my whiteness
Boy I'm on that butterscotch sht
(Did he just?
Yes, yes he did)
This is my year
Last year I was working at a theater
Tearing tickets
This year I'm moving to Orlando
I got no tenants
This year, I'll show you how it's done
I might get a Visa
This year I might find my self & acknolegde Jesus
I'm so stressed
Why am I deppressed
Making mad bills but I still get stressed
Lost my soul
Send an SOS
I really wanna go, But don't know what's next God Damn
I don't really want to deal with this
Never thought my best friend
Turned out to be my nemesis
Talkin' that sht right behind my back
Sayin' that I'm not a musician
Because I rap
We dropped out of school at the same damn time
I made no chill
You only made lies
All of your fans are mine
Your veiws are mine
I should get all that money when you
Monotize yuh
Could've been the best squad out
Watching all the scenes with but the
Rest fall out
We in the 15
Thinkin' 'bout the 16 so I'm really
Goin' all out yuh
This is my year year year x3

Mon année (Freestyle)

C'est mon année
L'année dernière, je travaillais dans un théâtre
Déchirant des billets
Cette année, je déménage à Orlando
Je n'ai pas de locataires
Musique à plein temps
Tous les haters, faites attention
Je vais tout faire exploser
Je vais tout défoncer et ne laisser aucun témoin
J'ai laissé tomber mon ancien crew
J'ai un nouveau crew
Et chaque membre
Prêt à tout défoncer
De Lex à Serge à James à A à J
On a tous notre propre grind
Et on travaille comme tous les jours
Mec, je me souviens
Quand j'étais une fckn blague
Retour à l'école quand les gens
Riraient et se moqueraient de moi
Les profs disaient que je n'y arriverais jamais
Et ils ont été fckn owned
(Excepté Lemstrum
Shoutout Lemmy)
C'est mon année
L'année dernière, j'étais en train de me faire fckn curven sur
Maintenant, j'ai 3 meufs sur mon téléphone qui
Je fais un virage serré
Je suis à 60k mais 100 est notre prochaine étape
Et je ne joue pas
Mais je mets ça dans ma Xbox ouais
Je suis resté debout tard la nuit
Plus d'hymne solitaire
Parce que ce crew est trop cool
Je suis de retour au rap
Disant aux gens que je suis la bombe
Embrassant ma blancheur
Mec, je suis sur ce truc butterscotch
(A-t-il vraiment fait ça ?
Oui, oui, il l'a fait)
C'est mon année
L'année dernière, je travaillais dans un théâtre
Déchirant des billets
Cette année, je déménage à Orlando
Je n'ai pas de locataires
Cette année, je vais te montrer comment ça se fait
Je pourrais avoir un visa
Cette année, je pourrais trouver mon moi et reconnaître Jésus
Je suis tellement stressé
Pourquoi suis-je déprimé
Faire des factures de fou mais je suis toujours stressé
J'ai perdu mon âme
Envoyer un SOS
J'ai vraiment envie d'y aller, mais je ne sais pas ce qui va se passer après, putain
Je n'ai pas vraiment envie de m'occuper de ça
Je n'aurais jamais pensé que mon meilleur ami
Se transformerait en mon ennemi
Disant ce genre de trucs derrière mon dos
En disant que je ne suis pas un musicien
Parce que je rap
On a quitté l'école en même temps
J'ai fait du no chill
Tu n'as fait que des mensonges
Tous tes fans sont les miens
Tes vues sont les miennes
Je devrais avoir tout cet argent quand tu
Tu vas te monétiser
On aurait pu être le meilleur crew qui existe
Regarder toutes les scènes avec mais le
Reste en dehors
On est dans le 15
Je pense au 16 donc je suis vraiment
Tout donner ouais
C'est mon année année année x3