Josh A - The Loner Anthem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh A - The Loner Anthem




The Loner Anthem
Гимн Одиночки
I've been staying up long nights
Я не сплю ночами напролет,
Everything I so I swear I do a million times
Все, что делаю, клянусь, повторяю миллион раз.
I won't f*cking stop until it all sounds right
Я, блин, не остановлюсь, пока все не зазвучит идеально.
My ethic 'bout to be the f*cking death of me
Мое рвение меня, блин, убьет.
Workin' hard up in my room
Вкалываю в своей комнате,
My friends think I'm a loner and it's sadly true
Друзья думают, что я одиночка, и, к сожалению, это правда.
Cause work and work and work is all I seem to f*cking do
Потому что работа, работа и работа - вот все, чем я, блин, занимаюсь.
I 've been working hard about to win with all these f*cking tunes
Я много работал, и скоро выиграю со всеми этими, блин, мелодиями.
Holler at a white boy claiming that he had an easy life boy
Кричите белому парню, утверждающему, что у него была легкая жизнь, парень,
But let me tell you that all that sh*t ain't right boy
Но позвольте мне сказать тебе, что все это дерьмо неправда, парень.
Coming from the brink of insanity
Иду с грани безумия,
From a lower class vanity
Из тщеславия низшего класса.
Wanna take the game and kill it with this f*cking profanity
Хочу взять игру и убить ее этим чертовым сквернословием.
Haters drown slow
Хейтеры медленно тонут,
Thinking that I care about the downloads
Думая, что меня волнуют загрузки.
Watch a hater hate me
Смотри, как хейтер ненавидит меня,
Wanna thank him for that promo
Хочу поблагодарить его за эту рекламу.
Watching my videos
Смотря мои видео,
Got me close to Arsidia
Он приблизил меня к Арсидии.
Working on the d*mn album in my f*cking prisidia
Работаю над чертовым альбомом в своей чертовой тюрьме.
Sorry for the way I've been working hella hard
Извини за то, как я работал, чертовски много работал,
Time spent with friends is now time spent writing bars
Время, проведенное с друзьями, теперь тратится на написание строк.
So I lock my self away and tell 'em I'm sounding just like yay
Поэтому я запираюсь и говорю им, что звучу как "ура",
I 'm shutting off until I dancing to that motherf*cking loner anthem
Я отключаюсь, пока не начну танцевать под этот чертов гимн одиночки.
I've been staying up long nights
Я не сплю ночами напролет,
Everything I so I swear I do a million times
Все, что делаю, клянусь, повторяю миллион раз.
I won't f*cking stop until it all sounds right
Я, блин, не остановлюсь, пока все не зазвучит идеально.
My ethic 'bout to be the f*cking death of me yo
Мое рвение меня, блин, убьет, эй.
I've been staying up long nights
Я не сплю ночами напролет,
Everything I so I swear I do a million times
Все, что делаю, клянусь, повторяю миллион раз.
I won't f*cking stop until it all sounds right
Я, блин, не остановлюсь, пока все не зазвучит идеально.
My ethic 'bout to be the f*cking death of me yo
Мое рвение меня, блин, убьет, эй.
Feeling like a square
Чувствую себя как квадрат,
All my friends have been asking me to smoke
Все мои друзья просят меня покурить,
Cause everytime they ask I akwardly decline and say no
Потому что каждый раз, когда они спрашивают, я неловко отказываюсь и говорю "нет".
So instead of getting high
Поэтому вместо того, чтобы кайфовать,
Veggitating eating fries
Прозябаю, поедая картошку фри,
I lock myself up in my room and tell myself that I am fine
Я запираюсь в своей комнате и говорю себе, что все в порядке.
No remorse though cause everytime I wanna hang
Никаких угрызений совести, потому что каждый раз, когда я хочу потусоваться,
All they wanna do is f*cking drink and smoke
Все, что они хотят делать, это чертовски пить и курить.
Feeling like I'm 45 watching kids all waste their lives
Чувствую себя 45-летним, наблюдающим за тем, как дети тратят свою жизнь впустую.
Kinda funny how their lowest is when they are f*cking high
Довольно забавно, как их самый низкий уровень - это когда они, блин, под кайфом.
And yet they still complain when their f*cking future is falling through
И все же они жалуются, когда их чертово будущее рушится,
Like they couldn't stop all the blunts that they had
Как будто они не могли остановить все косяки, которые у них были,
All the tests that they missed
Все пропущенные ими тесты,
And yet their expecting me to sit there and agree with that sh*t
И все же они ожидают, что я буду сидеть и соглашаться с этим дерьмом.
Like I'm not about to reminisce on every f*ucking (Jay and Spliff?)
Как будто я не собираюсь вспоминать каждый чертов (Джей и косяк?),
And that's the reason that I'm only doing music
И именно поэтому я занимаюсь только музыкой.
I'll be puff puff passing on this pen I will abuse it
Я буду пыхать, передавая эту ручку, я буду злоупотреблять ею,
Getting faded medicated wasting my potential
Угаривая, одурманиваясь, растрачивая свой потенциал.
And now I'm sitting here just dancing to that motherf*cking loner anthem
И теперь я сижу здесь и просто танцую под этот чертов гимн одиночки.
I've been staying up long nights
Я не сплю ночами напролет,
Everything I so I swear I do a million times
Все, что делаю, клянусь, повторяю миллион раз.
I won't f*cking stop until it all sounds right
Я, блин, не остановлюсь, пока все не зазвучит идеально.
My ethic 'bout to be the f*cking death of me yo
Мое рвение меня, блин, убьет, эй.
I've been staying up long nights
Я не сплю ночами напролет,
Everything I so I swear I do a million times
Все, что делаю, клянусь, повторяю миллион раз.
I won't f*cking stop until it all sounds right
Я, блин, не остановлюсь, пока все не зазвучит идеально.
My ethic 'bout to be the f*cking death of me yo
Мое рвение меня, блин, убьет, эй.
I've been staying up long nights
Я не сплю ночами напролет,
Everything I so I swear I do a million times
Все, что делаю, клянусь, повторяю миллион раз.
I won't f*cking stop until it all sounds right
Я, блин, не остановлюсь, пока все не зазвучит идеально.
My ethic 'bout to be the f*cking death of me yo
Мое рвение меня, блин, убьет, эй.






Attention! Feel free to leave feedback.