Josh Abrahams - Headroom Reprise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh Abrahams - Headroom Reprise




I need some headroom
Мне нужно пространство для маневра.
I need some space to breathe
Мне нужно немного пространства, чтобы дышать.
You're cramping my style
Ты сковываешь мой стиль.
Won't you roll over please
Ты не перевернешься пожалуйста
Something has fallen and it feels so hard to get to
Что-то упало, и до этого так трудно добраться.
Wool around my eyes
Шерсть вокруг моих глаз.
You try to tell me that I don't knoe how to love you
Ты пытаешься сказать мне, что я не знаю, как любить тебя.
But you're down so low
Но ты так низко пал.
I'm miles above you
Я в милях над тобой.
Now I don't care what it's going to move you
Теперь меня не волнует, чем это может тебя тронуть.
Because where you are now
Потому что там где ты сейчас
All I do is use you
Все что я делаю это использую тебя
I need some headroom
Мне нужно пространство для маневра.
I need some headroom
Мне нужно пространство для маневра.
You've got to let me be
Ты должен оставить меня в покое.
I don't know how I ever thought you could be good for me
Не знаю, как я могла подумать, что ты можешь быть мне полезен.
Won't be no second chance don't need to think things over
Второго шанса не будет, не нужно все обдумывать.
Now my choice is clear... yeah
Теперь мой выбор ясен... да
Too many days we've wasted breathing stormy weather
Слишком много дней мы потратили впустую, дыша ненастной погодой.
And it's always cold
И всегда холодно.
When we're together
Теперь, когда мы вместе,
Now I don't care what it's going to move you
мне все равно, что будет с тобой.
'Cause right now, all I do is use you
Потому что прямо сейчас я только и делаю, что использую тебя.
I need some headroom
Мне нужно пространство для маневра.
I need some headroom... headroom headroom headroom
Мне нужно немного пространства ... пространства, пространства, пространства.
I need some headroom
Мне нужно пространство для маневра.
This pressure's killing me
Это давление убивает меня.
So rand and file, you cramp my style, I want to move over please
Так что Рэнд и файл, ты придавливаешь мой стиль, я хочу подвинуться, пожалуйста
You give me so much that it feels like this is Christmas
Ты даешь мне так много, что кажется, будто это Рождество.
But I'm grown up now... yeah-eh
Но я уже взрослая... да-а
You know I see I see the why beyong the land
Ты знаешь я вижу я вижу почему за пределами этой земли
And why the under man spells many
И почему под человеком так много заклинаний
Now I don't care what it's gonna take to move you
Теперь мне все равно, что потребуется, чтобы сдвинуть тебя с места.
'Cause right now, all I do is use you
Потому что прямо сейчас я только и делаю, что использую тебя.
I need some headroom
Мне нужно пространство для маневра.
I need some headroom... headroom headroom headroom
Мне нужно немного пространства ... пространства, пространства, пространства.
I need some headroom
Мне нужно пространство для маневра.





Writer(s): Josh Abrahams, Amiel Daemion


Attention! Feel free to leave feedback.