Lyrics and translation Josh Abrahams - Step into Paradise

Step into Paradise

Nakuomba Nerea usitoe mimba yangu ee
Mungu akileta mtoto, analeta sahani yake
Lete nitamlea, usitoe mimba yangu ee

Mungu akileta mtoto analeta sahani yake
Huenda akawa Obama, atawale Amerika
Huenda akawa Lupita, Oscar nazo akashinda
Huenda akawa Onyama, acheze soka Uingereza
Huenda akawa Kenyatta, Mwanzilishi wa taifa
()
Nitamlea oooh ooh
Huenda akawa Maathai, ailinde mazingira
Huenda akawa Makeba, nyimbo nzuri akatunga
Huenda akawa Nyerere, aongoze Tanzania
Huenda akawa Mandela, mkombozi wa Afrika
()
(... Guitar...)
Nakuomba Nerea, Nerea, Nerea. Usitoe mimba yangu (2*)

Huenda akawa Kagame, atawale
Jaramogi Odinga, tuungane
Huenda akawa Tom Mboya, huenda akawa Rudisha, huenda akawa malaika Mungu ametupatia
Huenda akawa Sauti Sol (sauti sol)
Huenda akawa Amos and Joe
Huenda akwa yeaaah
Huenda akawa malaika Mungu ametupatia.
(THE END...)

Шаг в рай

Умоляю тебя, Нерея, не делай аборт
Если Бог дает ребенка, он дает и средства на его содержание
Рожай, я воспитаю его, не делай аборт

Если Бог дает ребенка, он дает и средства на его содержание
Может быть, он станет Обамой и будет править Америкой
Может быть, она станет Лупитой и выиграет Оскар
Может быть, он станет Оньямой и будет играть в футбол в Англии
Может быть, он станет Кеньяттой, основателем нации
()
Я воспитаю его, ооо
Может быть, она станет Маатаи и будет защищать окружающую среду
Может быть, она станет Макебой и будет сочинять прекрасные песни
Может быть, он станет Ньерере и будет руководить Танзанией
Может быть, он станет Манделой, освободителем Африки
()
(... Гитара...)
Умоляю тебя, Нерея, Нерея, Нерея. Не делай аборт (2*)

Может быть, он станет Кагаме и будет править
Джарамоги Одинга, давайте объединимся
Может быть, он станет Томом Мбойей, может быть, он станет Рудишей, может быть, он станет ангелом, которого послал нам Бог
Может быть, он станет Sauti Sol (sauti sol)
Может быть, он станет Amos and Joe
Может быть, он станет, дааа
Может быть, он станет ангелом, которого послал нам Бог.
(КОНЕЦ...)