Josh Baldwin - New Creations - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josh Baldwin - New Creations




New Creations
Nouvelles créations
All we could see was darkness
Tout ce que nous pouvions voir était l'obscurité
Our hearts were formless and void
Nos cœurs étaient informe et vide
You hovered over our waters
Tu as plané au-dessus de nos eaux
There was light at the sound of Your voice
Il y avait de la lumière au son de ta voix
With every new sunrise
Avec chaque nouveau lever de soleil
We will come alive
Nous reviendrons à la vie
You bring life where there is none
Tu donnes la vie il n'y en a pas
In the wilderness
Dans le désert
We'll remember this
Nous nous souviendrons de cela
You bring life where there is none
Tu donnes la vie il n'y en a pas
Now we see
Maintenant nous voyons
Streams in the desert
Des ruisseaux dans le désert
Rivers in the wasteland
Des rivières dans le désert
Out of the dust You make us new creations
De la poussière, tu fais de nous de nouvelles créations
Breathe in our dry bones
Respire dans nos os secs
Empty every grave 'cause
Vide chaque tombe parce que
Out of the dust You make us new creations
De la poussière, tu fais de nous de nouvelles créations
All we could see was darkness
Tout ce que nous pouvions voir était l'obscurité
The shadow of our old ways
L'ombre de nos anciennes voies
But when You said it is finished
Mais quand tu as dit que c'était fini
There was light when the stone rolled away
Il y avait de la lumière quand la pierre a roulé
There was light when the stone rolled away
Il y avait de la lumière quand la pierre a roulé
Now we see
Maintenant nous voyons
Streams in the desert
Des ruisseaux dans le désert
Rivers in the wasteland
Des rivières dans le désert
Out of the dust You make us new creations
De la poussière, tu fais de nous de nouvelles créations
Breathe in our dry bones
Respire dans nos os secs
Empty every grave 'cause
Vide chaque tombe parce que
Out of the dust You make us new creations
De la poussière, tu fais de nous de nouvelles créations
Make us new creations
Fais de nous de nouvelles créations
You make all things beautiful
Tu fais toutes choses belles
You make all things new
Tu fais toutes choses nouvelles
All things new
Toutes choses nouvelles
You make all things beautiful
Tu fais toutes choses belles
You make all things new
Tu fais toutes choses nouvelles
All things new
Toutes choses nouvelles
You make all things beautiful
Tu fais toutes choses belles
You make all things new
Tu fais toutes choses nouvelles
All things new
Toutes choses nouvelles
You make all things beautiful
Tu fais toutes choses belles
You make all things new
Tu fais toutes choses nouvelles
All things new
Toutes choses nouvelles
Now we see
Maintenant nous voyons
Streams in the desert
Des ruisseaux dans le désert
Rivers in the wasteland
Des rivières dans le désert
Out of the dust You make us new creations
De la poussière, tu fais de nous de nouvelles créations
Breathe in our dry bones
Respire dans nos os secs
Empty every grave 'cause
Vide chaque tombe parce que
Out of the dust You make us new creations
De la poussière, tu fais de nous de nouvelles créations
Make us new creations
Fais de nous de nouvelles créations
Make us new creations
Fais de nous de nouvelles créations





Writer(s): Josh Baldwin, Ethan Gregory Hulse, Mark Campbell, Benjamin Carson Backus


Attention! Feel free to leave feedback.