Josh Barry - Waiting on Your Call - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josh Barry - Waiting on Your Call




Waiting on Your Call
En attendant ton appel
Suddenly I realized that I'm lonely again
Soudain, j'ai réalisé que j'étais à nouveau seul
Everything is compromised
Tout est compromis
Including my best friends
Y compris mes meilleurs amis
And I'm holding the phone
Et je tiens le téléphone
Holding out
Je tiens bon
Until you come around
Jusqu'à ce que tu reviennes
So tell me now
Alors dis-moi maintenant
Tell me
Dis-moi
I'm wrong
Que je me trompe
And I'm only for you
Et que je suis seulement pour toi
Tell me I'm yours
Dis-moi que je suis à toi
And I'm only falling
Et que je ne fais que tomber
Tell me I'm yours
Dis-moi que je suis à toi
And I'll be everything you want your whole life
Et je serai tout ce que tu veux toute ta vie
I'll be waiting on the other side of the phone
J'attendrai de l'autre côté du téléphone
For you to come home
Que tu rentres
Hard to see this through your eyes
Difficile de voir cela à travers tes yeux
Now I'm lonely again
Maintenant, je suis à nouveau seul
(I depend on you)
(Je dépends de toi)
It's weighing on my conscious mind
Cela pèse sur mon esprit conscient
I can't deny I depend
Je ne peux pas nier que je dépends
Like a slave to your wants
Comme un esclave de tes désirs
Hoping now
Espérant maintenant
You still come around
Que tu reviennes quand même
So tell me now
Alors dis-moi maintenant
Tell me
Dis-moi
I'm wrong
Que je me trompe
And I'm only for you
Et que je suis seulement pour toi
Tell me I'm yours
Dis-moi que je suis à toi
And I'm only falling
Et que je ne fais que tomber
Tell me I'm yours
Dis-moi que je suis à toi
And I'll be everything you want your whole life
Et je serai tout ce que tu veux toute ta vie
I'll be waiting on the other side of the phone
J'attendrai de l'autre côté du téléphone
For you to come home
Que tu rentres
Still be waiting on your call now
Je serai toujours en attente de ton appel maintenant
Still be waiting on your call now
Je serai toujours en attente de ton appel maintenant
Waiting for you
En attente de toi
Still be waiting on your call now
Je serai toujours en attente de ton appel maintenant
Still be waiting on your call now
Je serai toujours en attente de ton appel maintenant
Still be waiting on your call now
Je serai toujours en attente de ton appel maintenant
Waiting for you
En attente de toi
And I course the side of me
Et je parcours le côté de moi
And it's worse to see my solitary shame won't go away
Et c'est pire de voir que ma honte solitaire ne disparaîtra pas
I know, all these intermittent minutes feel like days
Je sais, toutes ces minutes intermittentes ressemblent à des jours
So tell me now
Alors dis-moi maintenant
Tell me
Dis-moi
I'm wrong
Que je me trompe
And I'm only for you
Et que je suis seulement pour toi
Tell me I'm yours
Dis-moi que je suis à toi
And I'm only falling
Et que je ne fais que tomber
Tell me I'm yours
Dis-moi que je suis à toi
And I'll be everything you want your whole life
Et je serai tout ce que tu veux toute ta vie
I'll be waiting on the other side of the phone
J'attendrai de l'autre côté du téléphone
For you to come home
Que tu rentres
I'll be waiting on the other side of the phone
J'attendrai de l'autre côté du téléphone
For you to come home
Que tu rentres
I'll be waiting on the other side of the phone
J'attendrai de l'autre côté du téléphone
So tell me now
Alors dis-moi maintenant
Tell me
Dis-moi
I'm wrong
Que je me trompe
And I'm only for you
Et que je suis seulement pour toi
Tell me I'm yours
Dis-moi que je suis à toi
And I'm only falling
Et que je ne fais que tomber
Tell me I'm yours
Dis-moi que je suis à toi
And I'll be everything you want your whole life
Et je serai tout ce que tu veux toute ta vie
I'll be waiting on the other side of the phone
J'attendrai de l'autre côté du téléphone





Writer(s): Charlie Laffer, Janai El Goni, Josh Barry, Nathan Curran, Sam Odiwe


Attention! Feel free to leave feedback.