Lyrics and translation Josh Bogert - Dad's Car
Do
you
wanna
run
away,
wanna
run
away
Tu
veux
t'enfuir,
t'enfuir
In
my
dad's
car
right
now?
Dans
la
voiture
de
mon
père
maintenant
?
A
pocket
full
of
cash
Une
poche
pleine
de
cash
We
can
make
it
last
On
peut
la
faire
durer
Gonna
get
there,
somehow
On
y
arrivera,
d'une
façon
ou
d'une
autre
Leave
it
all
behind
on
a
one
way
street
Laisser
tout
derrière
sur
une
route
à
sens
unique
Wasting
all
our
time
making
history
Perdre
tout
notre
temps
à
faire
l'histoire
Do
you
wanna
run
away,
wanna
run
away
Tu
veux
t'enfuir,
t'enfuir
In
my
dad's
car
right
now?
Dans
la
voiture
de
mon
père
maintenant
?
'Cause
baby,
when
it's
me
and
you
Parce
que
bébé,
quand
c'est
moi
et
toi
We
could
have
it
any
way
On
pourrait
l'avoir
comme
on
veut
Tell
me
what
you
wanna
do
Dis-moi
ce
que
tu
veux
faire
Do
you
wanna
run
away,
wanna
run
away
Tu
veux
t'enfuir,
t'enfuir
In
my
dad's
car
right
now?
Dans
la
voiture
de
mon
père
maintenant
?
Thinking
of
a
way,
thinking
of
a
way
Je
réfléchis
à
un
moyen,
je
réfléchis
à
un
moyen
We
can
leave
here
right
now
On
peut
partir
d'ici
maintenant
Middle
of
the
night,
anywhere
you
like
Au
milieu
de
la
nuit,
où
tu
veux
Gonna
make
it,
somehow
On
y
arrivera,
d'une
façon
ou
d'une
autre
Leave
it
all
behind
on
a
one
way
street
Laisser
tout
derrière
sur
une
route
à
sens
unique
Wasting
all
our
time
making
history
Perdre
tout
notre
temps
à
faire
l'histoire
I
been
thinking
of
a
way,
thinking
of
a
way
Je
réfléchis
à
un
moyen,
je
réfléchis
à
un
moyen
We
can
leave
here,
right
now
On
peut
partir
d'ici
maintenant
'Cause
baby,
when
it's
me
and
you
Parce
que
bébé,
quand
c'est
moi
et
toi
We
could
have
it
any
way
On
pourrait
l'avoir
comme
on
veut
So
tell
me
what
you
wanna
do
Alors
dis-moi
ce
que
tu
veux
faire
Do
you
wanna
run
away,
wanna
run
away
Tu
veux
t'enfuir,
t'enfuir
In
my
dad's
car
right
now?
Dans
la
voiture
de
mon
père
maintenant
?
Baby,
when
it's
me
and
you
Bébé,
quand
c'est
moi
et
toi
We
could
have
it
any
way
On
pourrait
l'avoir
comme
on
veut
So
tell
me
what
you
wanna
do
Alors
dis-moi
ce
que
tu
veux
faire
Do
you
wanna
run
away?
Tu
veux
t'enfuir
?
'Cause
I
wanna
run
away
Parce
que
je
veux
m'enfuir
Do
you
wanna
run
away,
wanna
run
away,
wanna
run
away
Tu
veux
t'enfuir,
t'enfuir,
t'enfuir
In
my
dad's
car
right
now?
Dans
la
voiture
de
mon
père
maintenant
?
In
my
dad's
car
right
now?
Dans
la
voiture
de
mon
père
maintenant
?
Baby,
when
it's
me
and
you
Bébé,
quand
c'est
moi
et
toi
We
could
have
it
any
way
On
pourrait
l'avoir
comme
on
veut
So
tell
me
what
you
wanna
do
Alors
dis-moi
ce
que
tu
veux
faire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.