Josh DWH - Dedicated To - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh DWH - Dedicated To




Dedicated To
Посвящается
Yeah
Да
Yeah
Да
Yeah
Да
Uh
Эй
It's okay to be who you wanna be
Быть тем, кем хочешь, это нормально.
They say that easy does it
Говорят, тише едешь дальше будешь.
Why's that so hard for me?
Почему мне так сложно?
They always bother me
Они всегда меня достают.
I know you bet for show
Знаю, ты поставила на меня.
I never hold no grudge
Я не держу зла.
I learned to let it go
Я научился отпускать.
It's only right that i keep a promise i made to self
Правильно, что я сдержал обещание, данное самому себе.
They invading camps, it ain't so bad to show your stealth
Они вторгаются в лагеря, неплохо проявить скрытность.
I really wish you well
Я искренне желаю тебе добра.
I hate to kiss and tell
Ненавижу сплетничать.
I like to take a bitch to heaven, then i give 'em hell
Мне нравится возносить девчонку до небес, а потом устраивать ей ад.
See i was in the field,
Видишь ли, я был в поле,
I had to learn to yield
Мне пришлось научиться уступать.
I saw a lot of activity
Я видел много активности,
But my lips were sеaled
Но мои губы были запечатаны.
I stick to certain codes,
Я придерживаюсь определенных кодексов,
Don't focus on no hoеs
Не за focusingсь на шлюхах.
They tried to run me for my shoes,
Они пытались отобрать у меня мои кроссовки,
I scare em out they souls
Я вышиб из них дух.
I'm used to humble beginnings cause we ain't used to winning
Я привык к скромному началу, потому что мы не привыкли побеждать.
So when we go outta country, i do the Gucci linen
Поэтому, когда мы выезжаем за границу, я надеваю белье Gucci.
I look up to the sky, I notice that I ain't alone
Я смотрю на небо, я замечаю, что я не один.
I put that on my deads
Клянусь своими ушедшими.
Wish i could call your phone
Жаль, что я не могу позвонить тебе.
I got whatever on it
Я готов на все.
I barely care for price
Мне плевать на цену.
I was brought up on loyalty
Меня воспитали на верности.
Fake shit don't suffice
Фальшь не годится.
I'm gazing at the stars
Я смотрю на звезды.
My jordans sit with mars
Мои Jordan вместе с Марсом.
I feel like somebody watching
Мне кажется, кто-то наблюдает.
That's why I'm switching cars
Вот почему я меняю машины.
I play the cards I'm dealt
Я играю теми картами, что мне сданы.
I won't forget the things i felt
Я не забуду то, что чувствовал.
I took 3 tabs of acid
Я принял 3 таблетки кислоты,
Then i watched my ego melt
А потом наблюдал, как тает мое эго.
I think that it's a disservice if you don't fuel your purpose
Я думаю, что это медвежья услуга, если ты не подпитываешь свою цель.
It's okay to be timid
Быть робким это нормально.
Embrace the fact you're nervous
Прими тот факт, что ты нервничаешь.
We only human but sometimes i think i'll never die
Мы всего лишь люди, но иногда мне кажется, что я никогда не умру.
Everything will be okay, yeah that's the biggest lie
Все будет хорошо, да, это самая большая ложь.
You see it only gets tougher, you gotta grow a pair
Видишь, становится только труднее, ты должен вырасти.
Some people look in the mirror & don't see no one there
Некоторые люди смотрят в зеркало и не видят там никого.
I'm like my biggest fan, also a hateful critic
Я как мой самый большой поклонник, а также ненавистный критик.
It's pitch black i'm smoking weed
Кромешная тьма, я курю травку.
The Chronicles of Riddick
Хроники Риддика.
I see what works for me
Я вижу, что мне подходит.
I got a lot to prove
Мне многое нужно доказать.
I had to lose my Madonna to get into the groove
Мне пришлось потерять свою Мадонну, чтобы войти в ритм.
I think i'm self indulgent
Думаю, я потворствую своим желаниям.
I know it's smoke and mirrors
Я знаю, что это дым и зеркала.
Sometimes i sit in dead silence to see if someone hear us
Иногда я сижу в гробовой тишине, чтобы понять, слышит ли нас кто-нибудь.
Go grab the polaroid
Хватай полароид.
I think this worth the picture
Думаю, это стоит запечатлеть.
Cause ain't no love in this game, they diss ya then they miss ya
Потому что в этой игре нет любви, они диссят тебя, а потом скучают.
Be that as it may
Как бы то ни было.
I sin and barely pray
Я грешу и почти не молюсь.
There ain't no church in the wild
В дикой природе нет церкви,
But i look up to Jay
Но я равняюсь на Jay-Z.
I barely do the crowds
Я редко выступаю перед толпой.
I float up in the clouds
Я парю в облаках.
If you got somebody rooting for you
Если у тебя есть кто-то, кто болеет за тебя,
Then make them proud
Тогда сделай так, чтобы они гордились.
Cause wasted talent is more than common, just have a heart
Потому что за wasted талант это обычное дело, просто имей сердце.
Cause people fear what is never known, and they scared to start
Потому что люди боятся того, чего не знают, и боятся начать.
I read you loud and clear
Я слышу тебя громко и четко.
Say my name and i'll appear
Назови мое имя, и я появлюсь.
I got used to sitting with that pressure
Я привык сидеть под этим давлением.
Never wipe no tears
Никогда не вытираю слез.
Cause I won't let you break me
Потому что я не позволю тебе сломить меня.
They used to call me crazy
Меня называли сумасшедшим.
I felt the power when I noticed ain't no one gon' save me
Я почувствовал силу, когда понял, что никто меня не спасет.
The job is up to me
Работа зависит от меня.
This ain't nobody's fault
Это не чья-то вина.
You leave it up to them, they prolly sooth ya wounds with salt
Если ты оставишь это им, они, вероятно, залечат твои раны солью.
I was down, saw them pictures and them vids
Я был в упадке, видел эти фотографии и видео.
My cousin died up in her sleep, but see she left behind a kid
Моя кузина умерла во сне, но, видишь ли, она оставила ребенка.
Yeah
Да.
This dedicated to A'liyah
Это посвящается Алии.
Just save me a spot in heaven dog
Просто прибереги мне местечко на небесах, дружище.
I'll see ya when i see ya
Увидимся, когда увидимся.





Writer(s): Joshua Lopez, Amin Shabazz


Attention! Feel free to leave feedback.