Josh DWH - Drown - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh DWH - Drown




Drown
Утонуть
Yea
Да
Look
Смотри
So much on my plate
Так много на моей тарелке,
It's hard not to feel overwhelmed
Сложно не чувствовать себя перегруженным.
They ask me if I'm down to earth
Они спрашивают, приземленный ли я,
I tell 'em I'm not from this realm
Я говорю им, что я не из этого мира.
And my bitch from a different dimension
И моя девочка из другого измерения,
I'm bout go elevate, this my ascension
Я собираюсь вознестись, это мое восхождение.
Don't want the fame cause i hate the attention
Не хочу славы, потому что ненавижу внимание,
They still alive but they dying for mentions
Они еще живы, но умирают за упоминания.
Give me my flowers
Дай мне мои цветы,
Give you my time
Отдам тебе свое время.
Give you my darkness
Отдам тебе свою тьму,
Give me my shine
Дай мне мое сияние.
Once i get right
Как только я приду в себя,
I promise we fine
Обещаю, у нас все будет хорошо.
But this weight getting heavy
Но этот груз становится тяжелым,
I'm falling behind
Я отстаю.
It's so hard to trust
Так сложно доверять,
Cause this world is so hurtful
Потому что этот мир так жесток.
Come a bit closer
Подойди немного ближе,
I won't ever hurt you
Я никогда не причиню тебе боль.
Won't ever desert you
Никогда не брошу тебя,
Know 'bout that feeling too well
Слишком хорошо знаю это чувство.
Flirt with the devil they casting the spell
Флиртуют с дьяволом, они накладывают заклинание,
It's come to a point i don't care who i lose
Дошло до того, что мне все равно, кого я потеряю.
Life is a game, i don't play by no rules
Жизнь - это игра, я не играю по правилам.
Sit and accept it
Сидеть и принимать это
Or stand to neglect it
Или стоять и игнорировать,
Make my own terms
Создаю свои собственные условия,
So they gotta respect it
Поэтому они должны уважать это.
Nothing can get in the way
Ничто не может встать на пути,
It seems that I've over exceeded my stay
Похоже, я превысил срок своего пребывания.
They selling you dreams and you eager to buy it
Они продают тебе мечты, а ты жаждешь их купить,
Drown out the noise and I'm keepin' it quiet
Заглушаю шум и храню это в тайне.
Swim and go try it
Плыви и попробуй.
Life is so much, so at times i find it hard to breathe
Жизнь так насыщена, что временами мне трудно дышать.
What happens when i don't got anymore tricks up my sleeve?
Что произойдет, когда у меня больше не останется козырей в рукаве?
Remind yourself just what you doing it for
Напомни себе, ради чего ты это делаешь.
They send reminders just so you could ignore
Они посылают напоминания, чтобы ты мог их игнорировать.
If you had to pick, who you choosing it for?
Если бы тебе пришлось выбирать, для кого бы ты это сделал?
Yourself?
Для себя?
Life is so much, so at times i find it hard to breathe
Жизнь так насыщена, что временами мне трудно дышать.
What happens when i don't got anymore tricks up my sleeve?
Что произойдет, когда у меня больше не останется козырей в рукаве?
Remind yourself just what you doing it for
Напомни себе, ради чего ты это делаешь.
They send reminders just so you could ignore
Они посылают напоминания, чтобы ты мог их игнорировать.
If you had to pick, who you choosing it for?
Если бы тебе пришлось выбирать, для кого бы ты это сделал?
Yourself?
Для себя?
Life is so hard that at times i find it hard to breathe
Жизнь так трудна, что временами мне трудно дышать.
What happens when i don't got any more tricks up my sleeve?
Что произойдет, когда у меня больше не останется козырей в рукаве?
Remind yourself just what you doing it for
Напомни себе, ради чего ты это делаешь.
They send reminders just so you could ignore
Они посылают напоминания, чтобы ты мог их игнорировать.
If you had to pick, who you choosing it for?
Если бы тебе пришлось выбирать, для кого бы ты это сделал?
Life is so much
Жизнь так насыщенна,
What happens when i?
Что произойдет, когда я?
Remind yourself
Напомни себе,
Sending reminders
Посылают напоминания,
If you had to pick, who you choosing it for?
Если бы тебе пришлось выбирать, для кого бы ты это сделал?
Who you choosing it for?
Для кого бы ты это сделал?
Who you choosing it for?
Для кого бы ты это сделал?





Writer(s): Joshua Lopez, Gavin Reddington


Attention! Feel free to leave feedback.