Josh DWH - When I Fall - translation of the lyrics into Russian

When I Fall - Josh DWHtranslation in Russian




When I Fall
Когда я падаю
I've been known to speak my truths
Я известен тем, что говорю правду,
The war is going on and there's a scarcity of troops
Война продолжается, и войск не хватает,
Been a 'Baby Boy' since Jody had used to boost
Был "малышом", с тех пор как Джоди подгоняла,
& I'm saying this to pay respect
& Я говорю это, чтобы выразить уважение,
RIP to Proof
Покойся с миром, Пруф,
Nothing in this life is promised
Ничего в этой жизни не обещано,
Waking up is a blessing
Просыпаться это благословение,
That's why I keep applying pressure
Вот почему я продолжаю давить,
Never cared for impressions
Мне никогда не было дела до впечатлений,
I never cared for the hype
Мне никогда не был нужен хайп,
I'm never walking by sight
Я никогда не иду на поводу у зрения,
And you could tell I go the distance from the words that I write
И ты можешь сказать, что я иду до конца, судя по словам, которые я пишу,
They ask when Ima blow?
Они спрашивают, когда я выстрелю?
I say "sooner than later"
Я говорю "скоро",
They say "sooner is greater"
Они говорят "чем скорее, тем лучше",
But I ain't asking for favors
Но я не прошу об одолжениях,
You see my timing's divine
Видишь, мой выбор времени безупречен,
I put my heart in these lines
Я вкладываю свое сердце в эти строки,
And you'll never learn your lesson when ignoring the signs
И ты никогда не усвоишь урок, игнорируя знаки,
Sometimes I wanna talk to God but he ain't finna reply
Иногда я хочу поговорить с Богом, но он не отвечает,
I'm throwing everything in question as I "Stare into the Sky"
Я ставлю всё под сомнение, когда "Смотрю в небо",
I'm peepin' energy, they see the elephants' in the room
Я вижу энергию, они видят слона в комнате,
When I die, don't do a casket, dog I need me a tomb
Когда я умру, не кладите меня в гроб, мне нужна гробница,
No time for hesitation, I had belief when I was practicing
Нет времени на колебания, я верил, когда практиковался,
Saw I had the product, I just needed better packaging
Увидел, что у меня есть продукт, мне просто нужна была лучшая упаковка,
This for all the youngins' that make the most out of something less
Это для всех молодых, кто делает максимум из минимума,
If you speak with purpose, then say that shit with yo' fucking chest!
Если ты говоришь целенаправленно, то говори это от всего сердца!
It's spring cleaning
Это весенняя уборка,
I'm bout to make it the coldest summer
Я собираюсь сделать это лето самым холодным,
Glory to be God, cause I'm the plug that was once a runner
Слава Богу, потому что я тот самый чувак, который когда-то был бегунком,
I got my weight up for all the nights that I stayed up
Я набрал вес за все те ночи, что не спал,
Rest in power Nipsey
Покойся с миром, Нипси,
I promise they'll never fade us
Я обещаю, они никогда нас не забудут,
I'm 'bout to have the "Best Day Ever" that's word to Mac
У меня будет "Лучший день в жизни", слово Маку,
I'm that youngin' so tell Fabolous "Holla Back"
Я тот самый молодой, так что скажи Фаболусу "Перезвони",
I been a "Real One" since Jazzy gave me life advice
Я был "Настоящим", с тех пор как Джаззи дал мне жизненный совет,
Said to "master my surroundings, then grind 'til I'm out of sight"
Сказал "освой свое окружение, затем паши, пока не скроешься из виду",
I took heed of that
Я прислушался к этому,
Didn't know I needed that
Не знал, что мне это нужно,
Show my true stripes like where the fuck is Adidas at?
Покажу свою истинную сущность, как, черт возьми, где Adidas?
It seems I needed rap the times I was lost
Кажется, мне нужен был рэп в те времена, когда я был потерян,
I wish that I could speak to my grandmother like what's the cost?
Я бы хотел поговорить с бабушкой, как, какой ценой?
Seems I'm lost in the motions
Кажется, я потерян в движениях,
See me mixing the potions
Видишь, как я смешиваю зелья,
I put it all in the open
Я выкладываю всё на стол,
Be careful what you disclosin'
Будь осторожна с тем, что ты раскрываешь,
Wanna see how I really feel?
Хочешь увидеть, что я чувствую на самом деле?
Then go listen to "Chosen"
Тогда послушай "Избранный",
Im tedious when I'm posting
Я утомителен, когда публикую,
I see the hate when you joking
Я вижу ненависть, когда ты шутишь,
Not a spark of decency
Ни капли порядочности,
I only show what you need to see
Я показываю только то, что тебе нужно видеть,
I give people options to see what they do repeatedly
Я даю людям возможность увидеть, что они делают постоянно,
It's a constant battle with these vices and virtues
Это постоянная борьба с этими пороками и добродетелями,
Apologize if I hurt you
Извини, если я обидел тебя,
I'm going in like it's curfew (Im gone)
Я ухожу, как будто комендантский час ушел)
Uh
Эй,
And when I fall, who gon' pick me up?
А когда я падаю, кто меня поднимет?
Seems like I only got me
Похоже, у меня есть только я,
Catch me slippin' they gon' hit me up
Если поймают меня врасплох, они меня достанут,
Living fast but the price not cheap
Живу быстро, но цена немалая,
And when I fall, who gon' pick me up?
А когда я падаю, кто меня поднимет?
Seems like I only got me
Похоже, у меня есть только я,
Catch me slippin' they gon' hit me up
Если поймают меня врасплох, они меня достанут,
Living fast but the price not cheap
Живу быстро, но цена немалая,
And when I fall, who gon' pick me up?
А когда я падаю, кто меня поднимет?
Seems like I only got me
Похоже, у меня есть только я,
Catch me slippin' they gon' hit me up
Если поймают меня врасплох, они меня достанут,
Living fast but the price not cheap
Живу быстро, но цена немалая,
And when I fall, who gon' pick me up?
А когда я падаю, кто меня поднимет?
Seems like I only got me
Похоже, у меня есть только я,
Catch me slippin' they gon' hit me up
Если поймают меня врасплох, они меня достанут,
Living fast but the price not cheap
Живу быстро, но цена немалая,





Writer(s): Joshua Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.