Josh Gabriel presents Winter Kills - Falling Back - Album Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh Gabriel presents Winter Kills - Falling Back - Album Mix




Falling Back - Album Mix
Падаю Назад - Альбомная Версия
We had something so good
У нас было что-то такое хорошее,
You're like a wrecking ball
Ты как шар для сноса,
And you knocked it down
И ты разрушила это,
Just like I knew you would
Как я и знал, ты сделаешь это.
We had something so right
У нас было что-то такое правильное,
I watched it twist, unravel
Я смотрел, как оно искажается, распутывается
And come undone
И рушится.
I've got to send you back
Я должен отправить тебя обратно,
To where you came from
Туда, откуда ты пришла.
Broken down
Разбитый,
I can't hold on
Я не могу держаться,
I'm falling back again
Я снова падаю назад.
I wish you away
Я желаю тебе уйти,
But still you come
Но ты все равно приходишь,
Crawling back again
Приползаешь обратно.
If it feels like pain to you
Если ты чувствуешь боль,
There's a semblance of the truth
В том, как это больно, есть подобие правды.
In how it hurts
В том, как это больно.
There will be no one
Никого не останется,
And if you carry on this way
И если ты продолжишь в том же духе,
Everyone will turn away
Все отвернутся.
There will be no one
Никого не останется.
No one
Никого.
Broken down
Разбитый,
I can't hold on
Я не могу держаться,
I'm falling back again
Я снова падаю назад.
I wish you away
Я желаю тебе уйти,
But still you come
Но ты все равно приходишь,
Crawling back again
Приползаешь обратно.
Was I just a dream?
Был ли я просто мечтой?
Was I anything?
Был ли я хоть чем-то?
Broken down
Разбитый,
I can't hold on
Я не могу держаться,
I'm falling back again
Я снова падаю назад.
Was I just a dream?
Был ли я просто мечтой?
Was I anything?
Был ли я хоть чем-то?
I wish you away, but still you come
Я желаю тебе уйти, но ты все равно приходишь,
Crawling back again
Приползаешь обратно.
Was I just a dream?
Был ли я просто мечтой?
Was I anything?
Был ли я хоть чем-то?
Broken down
Разбитый,
I can't hold on
Я не могу держаться,
I'm falling back again
Я снова падаю назад.
Was I just a dream?
Был ли я просто мечтой?
Was I anything?
Был ли я хоть чем-то?
I wish you away
Я желаю тебе уйти,
But still you come
Но ты все равно приходишь,
Crawling back again
Приползаешь обратно.





Writer(s): Josh Damon Gabriel, Meredith Mccall, Francis Preve


Attention! Feel free to leave feedback.