Lyrics and translation Josh Gad - Unmeltable Me (Outtake)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Unmeltable Me (Outtake)
Moi, l'Insondable (Scène coupée)
Hello,
hello
Bonjour,
bonjour,
And
welcome
to
my
show
Et
bienvenue
à
mon
spectacle
Yes,
I'm
belting
Oui,
je
chante
à
plein
poumons
Well,
not
melting
Enfin,
je
ne
fonds
pas
Even
though
I'm
made
of
snow
Même
si
je
suis
fait
de
neige
Perhaps
you
may
recall
Peut-être
vous
rappelez-vous
I
once
needed
my
own
flurry
J'avais
autrefois
besoin
de
ma
propre
rafale
But
now
you
need
not
worry
Mais
maintenant,
plus
d'inquiétude,
ma
belle
Who
can
handle
this
enormous
candle?
Qui
peut
supporter
cette
énorme
bougie ?
Unmeltable
me
Moi,
l'insondable
Who's
not
sweating
this
sweltering
setting?
Qui
ne
transpire
pas
dans
cette
chaleur
étouffante ?
Unmeltable
me
Moi,
l'insondable
Yes,
Elsa's
powers
grew
Oui,
les
pouvoirs
d'Elsa
ont
grandi
And
it's
a
whole
new
situation
Et
c'est
une
toute
nouvelle
situation
Because
of
a
relation
Grâce
à
une
relation
I
now
have
self-refrigeration
J'ai
maintenant
l'auto-réfrigération
Who
is
present,
but
not
liquescent?
Qui
est
présent,
mais
pas
liquide ?
That's
right,
I
just
learned
to
read
C'est
vrai,
j'ai
appris
à
lire
And
I
like
the
big
words
Et
j'aime
les
grands
mots,
chérie
Unmeltable
me
Moi,
l'insondable
Who's
super
cuddly
and
not
all
puddly?
Qui
est
super
câlin
et
pas
du
tout
une
flaque ?
Unmeltable
me
Moi,
l'insondable
Who's
inexhaustible,
un-defrostable
Qui
est
inépuisable,
indécongelable
Humble
and
fun?
Humble
et
amusant ?
It's
unmeltable
C'est
moi,
l'insondable
Oh,
thank
goodness
you're
here
Oh,
Dieu
merci,
tu
es
là
Grab
a
seat
Prends
un
siège
Just
about
to
bring
it
on
home
Je
suis
sur
le
point
de
conclure
en
beauté
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Lopez, Kristen Jane Anderson
Attention! Feel free to leave feedback.