Josh Garrels - Farther Along - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh Garrels - Farther Along




Farther Along
Дальше по пути
Farther along we′ll know all about it
Дальше по пути мы узнаем всё об этом
Farther along we'll understand why
Дальше по пути мы поймём, почему
So cheer up my brothers, live in the sunshine
Так что не унывай, брат, живи под солнцем
We′ll understand this, all by and by
Мы поймём это, всё со временем
Tempted and tried, I wondered why
Искушаемый и испытанный, я задавался вопросом, почему
The good man dies, the bad man thrives
Хороший человек умирает, плохой процветает
And Jesus cries because he loves em' both
И Иисус плачет, потому что любит их обоих
We're all cast-aways in need of ropes
Мы все потерпевшие кораблекрушение, нуждающиеся в веревках
Hangin′ on by the last threads of our hope
Держащиеся за последние нити нашей надежды
In a house of mirrors full of smoke
В доме зеркал, полном дыма
Confusing illusions I′ve seen
Сбивающие с толку иллюзии я видел
Where did I go wrong, I sang along
Где я ошибся, я подпевал
To every chorus of the song
Каждому припеву песни
That the devil wrote like a piper at the gates
Которую дьявол написал, как волынщик у ворот
Leading mice and men down to their fates
Ведущего мышей и людей к их судьбам
Some will courageously escape
Некоторые мужественно сбегут
The seductive voice with a heart of faith
От соблазнительного голоса с сердцем, полным веры
While walkin' that line back home
Идя по этой линии домой
There′s so much more to life than we've been told
В жизни так много больше, чем нам говорили
It′s full of beauty that will unfold
Она полна красоты, которая раскроется
And shine like you struck gold my wayward son
И засияет, как будто ты нашел золото, мой блудный сын
That deadweight burden weighs a ton
Это тяжкое бремя весит тонну
I go down to the river and let it run
Я иду к реке и позволяю ему течь
Wash away all the things you've done
Смывая все, что ты сделал
Forgiveness alright
Прощение, хорошо
Farther along we′ll know all about it
Дальше по пути мы узнаем всё об этом
Farther along we'll understand why
Дальше по пути мы поймём, почему
So cheer up my brothers, live in the sunshine
Так что не унывай, брат, живи под солнцем
We'll understand this, all by and by, oh yeah
Мы поймём это, всё со временем, о да
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Да-да-да-да-да-да
Yeah-yeah
Да-да
But still I get hard pressed on every side
Но я всё ещё нахожусь под давлением со всех сторон
Between the rock and a compromise
Между скалой и компромиссом
Like truth and pack of lies fightin′ for my soul
Как правда и пачка лжи борются за мою душу
I′ve got no place left go
Мне некуда больше идти
'Cause I got changed by what I′ve been shown
Потому что я изменился от того, что мне показали
It's more glory than the world has known
Это больше славы, чем мир когда-либо знал
Keeps me ramblin′ on
Заставляет меня бродить дальше
Skipping like a calf loosed from its stall
Скакать, как теленок, выпущенный из стойла
I'm free to love once and for all
Я свободен любить раз и навсегда
And even when I fall I′ll get back up
И даже когда я упаду, я встану
For the joy that overflows my cup
За радость, которая переполняет мою чашу
Heaven filled me with more than enough
Небеса наполнили меня более чем достаточно
Broke down my levees and my bluff
Разрушили мои дамбы и мой обман
Let the flood wash me
Пусть потоп смоет меня
And one day when the sky rolls back on us
И однажды, когда небо разверзнется над нами
Some rejoice and the others fuss
Некоторые возрадуются, а другие будут суетиться
'Cause every knee must bow and tongue confess
Потому что каждое колено должно преклониться и каждый язык исповедать
The son of God is forever blessed
Сын Божий вечно благословен
This is the kingdom and we're the guests
Это царство, и мы гости
So put your voice up to the test
Так что проверь свой голос
Sing Lord, come soon
Пой, Господь, гряди скоро
Farther along we′ll know all about it
Дальше по пути мы узнаем всё об этом
Farther along we′ll understand why
Дальше по пути мы поймём, почему
So cheer up my brothers, live in the sunshine
Так что не унывай, брат, живи под солнцем
We'll understand this, all by and by
Мы поймём это, всё со временем





Writer(s): Joshua Michael Garrels


Attention! Feel free to leave feedback.