Lyrics and translation Josh Garrels - O Come O Come Emmanuel

O Come O Come Emmanuel

O come, O come, Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appears
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
Oh, come, our Dayspring from on high
And cheer us by thy drawing nigh
Disperse the gloomy clouds of night
And death's dark shadows put to flight
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel!
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel!

Приди, приди, Эммануил

Приди, приди, Эммануил,
И пленённый Израиль освободи,
Что скорбит в одиноком изгнании здесь,
Пока не появится Сын Божий, поверь.
Ликуй! Ликуй! Эммануил
Придёт к тебе, о Израиль!
О, приди, заря наша с небес,
И приближением своим ты нас обогрей.
Развей мрачные тучи ночи,
И тени смерти прогони прочь.
Ликуй! Ликуй! Эммануил
Придёт к тебе, о Израиль!
Ликуй! Ликуй! Эммануил
Придёт к тебе, о Израиль!