Lyrics and translation Josh Gauton - The Squalor and the Saviour
In
the
still
and
calm,
Dans
le
calme
et
le
silence,
Through
the
hallowed
night
A
travers
la
nuit
sacrée
Underneath
a
winter
sky
Sous
un
ciel
d'hiver
Came
the
promised
king
Est
venu
le
roi
promis
Not
in
palace
courts
Non
dans
les
cours
des
palais
But
a
fithy
stable
floor
Mais
sur
le
sol
d'une
étable
sale
Holy
night
whe
words
collided
Nuit
sainte
où
les
mots
se
sont
heurtés
Love
eternal
chose
a
form
L'amour
éternel
a
choisi
une
forme
Flesh
and
blood
with
heaven
united
Chair
et
sang
unis
au
ciel
In
humble
manger
born
Né
dans
une
humble
crèche
Oh
the
wonder
of
that
moment
Oh,
la
merveille
de
ce
moment
Human
birth
met
divine
La
naissance
humaine
a
rencontré
le
divin
The
squalor
and
the
savior
La
misère
et
le
sauveur
The
baby
that
was
God
Le
bébé
qui
était
Dieu
As
he
opened
his
eyes
for
the
firts
time
Alors
qu'il
ouvrait
les
yeux
pour
la
première
fois
All
of
nature
held
its
breath
Toute
la
nature
a
retenu
son
souffle
For
this
tiny
child
wrapped
in
swadding
cloth
Car
ce
petit
enfant
enveloppé
de
langes
Was
the
hope
for
all
mankind
Etait
l'espoir
pour
toute
l'humanité
Holy
night
whe
words
collided
Nuit
sainte
où
les
mots
se
sont
heurtés
Love
eternal
chose
a
form
L'amour
éternel
a
choisi
une
forme
Flesh
and
blood
with
heaven
united
Chair
et
sang
unis
au
ciel
In
humble
manger
born
Né
dans
une
humble
crèche
Oh
the
wonder
of
that
moment
Oh,
la
merveille
de
ce
moment
Human
birth
met
divine
La
naissance
humaine
a
rencontré
le
divin
The
squalor
and
the
savior
La
misère
et
le
sauveur
The
baby
that
was
God
Le
bébé
qui
était
Dieu
Glory
to
the
one
above
Gloire
à
celui
qui
est
au-dessus
Peace
on
earth
and
heaven′s
love
Paix
sur
terre
et
amour
du
ciel
So
join
the
angels'
thunderous
song
Alors
rejoignez
le
chant
tonitruant
des
anges
In
proclaming
Christ
has
come
En
proclamant
que
le
Christ
est
venu
Glory
to
the
one
above
Gloire
à
celui
qui
est
au-dessus
Peace
on
earth
and
heaven′s
love
Paix
sur
terre
et
amour
du
ciel
So
join
the
angels'
thunderous
song
Alors
rejoignez
le
chant
tonitruant
des
anges
In
proclaming
Christ
has
come
En
proclamant
que
le
Christ
est
venu
Holy
night
whe
words
collided
Nuit
sainte
où
les
mots
se
sont
heurtés
Love
eternal
chose
a
form
L'amour
éternel
a
choisi
une
forme
Flesh
and
blood
with
heaven
united
Chair
et
sang
unis
au
ciel
In
humble
manger
born
Né
dans
une
humble
crèche
Oh
the
wonder
of
that
moment
Oh,
la
merveille
de
ce
moment
Human
birth
met
divine
La
naissance
humaine
a
rencontré
le
divin
The
squalor
and
the
savior
La
misère
et
le
sauveur
The
baby
that
was
God
Le
bébé
qui
était
Dieu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.