Josh Gilligan - Slowly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josh Gilligan - Slowly




Slowly
Lentement
Caught me at the wrong time
Tu m'as pris au mauvais moment
No relying on me now if you can help it
Ne compte pas sur moi maintenant si tu peux l'éviter
Even at a good time, even on a better day, let's just shelve it
Même à un bon moment, même un jour meilleur, rangeons tout ça
Or maybe take it slowly just knowing we can disappear
Ou peut-être prendre les choses lentement sachant que nous pouvons disparaître
We can disappear right now
Nous pouvons disparaître maintenant
Fight through all these feelings
Combattre tous ces sentiments
Just feeling what's real
Sentir ce qui est réel
Lost another day talking who did what before and who can help it
J'ai perdu une autre journée à parler de qui a fait quoi avant et qui peut l'éviter
Had a couple friends tell me why this all should end
J'ai eu quelques amis qui m'ont dit pourquoi tout cela devrait prendre fin
So let's just shelve it
Alors rangeons tout ça
I'll do it all on my own again
Je vais tout faire tout seul encore
Just do it all on our own again
Faisons tout ça tout seuls encore
Or maybe take it slowly just knowing we can disappear
Ou peut-être prendre les choses lentement sachant que nous pouvons disparaître
We can disappear right now
Nous pouvons disparaître maintenant
Fight through all these feelings
Combattre tous ces sentiments
Just feeling what's real
Sentir ce qui est réel
I'll do it all on my own again
Je vais tout faire tout seul encore
Just do it all on our own again
Faisons tout ça tout seuls encore
Or maybe take it slowly just knowing we can disappear
Ou peut-être prendre les choses lentement sachant que nous pouvons disparaître
We can disappear right now
Nous pouvons disparaître maintenant
Fight through all these feelings
Combattre tous ces sentiments
Just feeling what's real
Sentir ce qui est réel
I'll do it all on our own again
Je vais tout faire tout seul encore
Just do it all on our own again
Faisons tout ça tout seuls encore
We don't have to do it alone again
On n'a pas besoin de le faire tout seuls encore
We don't have to do it alone again
On n'a pas besoin de le faire tout seuls encore
We don't have to do it alone again
On n'a pas besoin de le faire tout seuls encore
We don't have to do it alone again
On n'a pas besoin de le faire tout seuls encore
We don't have to do it alone again
On n'a pas besoin de le faire tout seuls encore
We don't have to do it alone again
On n'a pas besoin de le faire tout seuls encore
We don't have to do it alone again
On n'a pas besoin de le faire tout seuls encore





Writer(s): Joshua Gilligan, Micah Tawlks


Attention! Feel free to leave feedback.