Small Town Big City - Josh Golden translation in French

Small Town Big City

I don't know you, but I want to
Say hello to you, ask you on a date or two (Lets go!)
We'll get some coffee
That we paid too much
And talk about the things
That you like to think about

Let's go
Let's go
Yeah

'Cause you're small town and I'm big city
I'm real cool and girl you're pretty
I don't know how this goes
But I found you and you found me
And baby. We'll make history
Baby we can last forever
Baby we can last forever

And we'll do small talk
Yes, we'll small talk
Like we don't even know what direction to go
And we'll take my heart
And we'll take your head
And we'll run, we'll run
As far as we can

Let's go
Let's go
Yeah

'Cause you're small town and I'm big city
I'm real cool and girl you're pretty
I don't know how this goes
But I found you and you found me
And baby. We'll make history
Baby we can last forever
Baby we can last forever

Oh now, take another breath now,
Take another step now
This is more than what you can take, woah And we are young. But we are anxious
Girl this love is contagious
We can do this all together
And baby we can last forever

'Cause you're small town and I'm big city
I'm real cool and girl you're pretty
I don't know how this goes
But I found you and you found me
And baby. We'll make history
Baby we can last forever
Baby we can last forever

Petite ville, grande ville

Je ne te connais pas, mais j'aimerais bien
Te dire bonjour, t'inviter à un rendez-vous ou deux (Allez !)
On prendra un café
Que l'on aura payé trop cher
Et on parlera des choses
Que tu aimes penser

On y va
On y va
Ouais

Parce que tu es une petite ville et moi, une grande ville
Je suis vraiment cool, et toi, ma chérie, tu es belle
Je ne sais pas comment ça se passe
Mais je t'ai trouvée et tu m'as trouvée
Et ma chérie, on fera l'histoire
Ma chérie, on pourra durer pour toujours
Ma chérie, on pourra durer pour toujours

Et on fera la conversation
Oui, on parlera de choses et d'autres
Comme si on ne savait même pas dans quelle direction aller
Et on prendra mon cœur
Et on prendra ta tête
Et on courra, on courra
Aussi loin qu'on pourra

On y va
On y va
Ouais

Parce que tu es une petite ville et moi, une grande ville
Je suis vraiment cool, et toi, ma chérie, tu es belle
Je ne sais pas comment ça se passe
Mais je t'ai trouvée et tu m'as trouvée
Et ma chérie, on fera l'histoire
Ma chérie, on pourra durer pour toujours
Ma chérie, on pourra durer pour toujours

Oh maintenant, prends une autre inspiration, maintenant,
Fais un autre pas, maintenant
C'est plus que ce que tu peux supporter, waouh Et on est jeunes. Mais on est anxieux
Ma chérie, cet amour est contagieux
On peut faire tout ça ensemble
Et ma chérie, on pourra durer pour toujours

Parce que tu es une petite ville et moi, une grande ville
Je suis vraiment cool, et toi, ma chérie, tu es belle
Je ne sais pas comment ça se passe
Mais je t'ai trouvée et tu m'as trouvée
Et ma chérie, on fera l'histoire
Ma chérie, on pourra durer pour toujours
Ma chérie, on pourra durer pour toujours