I Keep Coming Back - Josh Gracin translation in German

I Keep Coming Back

I told myself getting out
That's what this is all about
Sun goes up, sun goes down
You only get one go around
Then I left this town

Then I let that boat carry me
As far as it could carry me
I stood on a mountain free
Found a place where I can breath in and out
And thought about things I can't live without

I keep coming back, time after time
No matter where I'm at
I can't pretend I found something better
Than where I've been

'Cause where I'm from is who I am
And no matter how far that I run, yeah
I keep coming back

They say, the more people change
The more that they stay the same
So I just stopped everything
Thought about all the things weighing me down

Then I threw out old boxes, emptied my pockets
Of regrets and love letters, pictures and lockets
And all I have now is the truth that I found
Life has a way of just turning around
And around, and around

I keep coming back, time after time
No matter where I'm at
I can't pretend I found something better
Than where I've been

'Cause where I'm from is who I am
And no matter how far that I run, yeah
I keep coming back

To a town on the hill
So peaceful than steel
Where my memories are at, yeah

I keep coming back, time after time
No matter where I'm at
I can't pretend I found something better
Than where I've been

'Cause where I'm from is who I am
And no matter how far that I run
No matter how far
No matter how far that I run
I keep coming back, I keep coming back
I keep coming back

Ich komme immer wieder zurück

Ich sagte mir, raus hier
Darum geht es hier
Sonne geht auf, Sonne geht unter
Man hat nur einen Versuch
Dann verließ ich diese Stadt

Dann ließ ich mich von diesem Boot tragen
So weit es mich tragen konnte
Ich stand frei auf einem Berg
Fand einen Ort, wo ich ein- und ausatmen kann
Und dachte über Dinge nach, ohne die ich nicht leben kann

Ich komme immer wieder zurück, immer und immer wieder
Egal, wo ich bin
Ich kann nicht vorgeben, etwas Besseres gefunden zu haben
Als dort, wo ich war

Denn woher ich komme, ist, wer ich bin
Und egal, wie weit ich laufe, yeah
Ich komme immer wieder zurück

Man sagt, je mehr sich Menschen ändern
Desto mehr bleiben sie gleich
Also hielt ich einfach alles an
Dachte über all die Dinge nach, die mich belasten

Dann warf ich alte Kisten weg, leerte meine Taschen
Von Bedauern und Liebesbriefen, Bildern und Medaillons
Und alles, was ich jetzt habe, ist die Wahrheit, die ich fand
Das Leben hat eine Art, sich einfach zu drehen
Und im Kreis, und im Kreis

Ich komme immer wieder zurück, immer und immer wieder
Egal, wo ich bin
Ich kann nicht vorgeben, etwas Besseres gefunden zu haben
Als dort, wo ich war

Denn woher ich komme, ist, wer ich bin
Und egal, wie weit ich laufe, yeah
Ich komme immer wieder zurück

Zu einer Stadt auf dem Hügel
So friedlich, nicht wie Stahl
Wo meine Erinnerungen sind, yeah

Ich komme immer wieder zurück, immer und immer wieder
Egal, wo ich bin
Ich kann nicht vorgeben, etwas Besseres gefunden zu haben
Als dort, wo ich war

Denn woher ich komme, ist, wer ich bin
Und egal, wie weit ich laufe
Egal, wie weit
Egal, wie weit ich laufe
Ich komme immer wieder zurück, ich komme immer wieder zurück
Ich komme immer wieder zurück