Lyrics and translation Josh Groban feat. Chris Botti - Old Devil Moon (From "Finian's Rainbow")
I
look
at
you
and
suddenly
Je
te
regarde
et
soudain
Something
in
your
eyes
I
see
Je
vois
quelque
chose
dans
tes
yeux
Soon
begins
bewitching
me
Qui
commence
bientôt
à
me
fasciner
It's
that
Old
Devil
moon
C'est
cette
Vieille
Lune
du
Diable
That
you
stole
from
the
skies
Que
tu
as
volée
dans
le
ciel
It's
that
Old
Devil
Moon
in
your
eyes
C'est
cette
Vieille
Lune
du
Diable
dans
tes
yeux
You
and
your
glance
Toi
et
ton
regard
Make
this
romance
Faisent
de
cette
romance
Too
hot
to
handle
Quelque
chose
d'insupportablement
chaud
Stars
in
the
night
Les
étoiles
dans
la
nuit
Blazing
their
light
Qui
brillent
de
leur
lumière
Can't
hold
a
candle
Ne
peuvent
pas
rivaliser
To
your
razzle-dazzle
Avec
ton
éclat
éblouissant
You've
got
me
flyin'
high
and
wide
Tu
me
fais
voler
haut
et
loin
On
a
magic
carpet
ride
Sur
un
tapis
magique
Full
of
butterflies
inside
Rempli
de
papillons
à
l'intérieur
Wanna
cry,
wanna
croon
J'ai
envie
de
pleurer,
j'ai
envie
de
chanter
Wanna
laugh
like
a
loon
J'ai
envie
de
rire
comme
un
fou
It's
that
Old
Devil
Moon
in
your
eyes
C'est
cette
Vieille
Lune
du
Diable
dans
tes
yeux
Just
when
I
think,
I'm
Juste
quand
je
pense,
que
je
suis
Free
as
a
dove
Libre
comme
une
colombe
Old
Devil
Moon
Vieille
Lune
du
Diable
Deep
in
your
eyes
Au
fond
de
tes
yeux
Blinds
me
with
love
M'aveugle
d'amour
To
your
razzle-dazzle
Avec
ton
éclat
éblouissant
You've
got
me
flyin'
high
and
wide
Tu
me
fais
voler
haut
et
loin
On
a
magic
carpet
ride
Sur
un
tapis
magique
Full
of
butterflies
inside
Rempli
de
papillons
à
l'intérieur
Wanna
cry,
wanna
croon
J'ai
envie
de
pleurer,
j'ai
envie
de
chanter
Wanna
laugh
like
a
loon
J'ai
envie
de
rire
comme
un
fou
It's
that
Old
Devil
Moon
in
your
eyes
C'est
cette
Vieille
Lune
du
Diable
dans
tes
yeux
Just
when
I
think,
I'm
Juste
quand
je
pense,
que
je
suis
Free
as
a
dove
Libre
comme
une
colombe
Old
Devil
Moon
Vieille
Lune
du
Diable
Deep
in
your
eyes
Au
fond
de
tes
yeux
Blinds
me
with
love
M'aveugle
d'amour
Oh,
blind
me
with
love
Oh,
aveugle-moi
d'amour
Rate the translation
1
Le temps des cathédrales (From "Notre-Dame de Paris")
2 Pure Imagination (From "Charlie and the Chocolate Factory")
3 What I Did for Love (From "A Chorus Line")
4 Bring Him Home (From "Les Misérables")
5 All I Ask Of You (Duet with Kelly Clarkson) [From "The Phantom of the Opera"]
6 Try to Remember (From "The Fantasticks")
7 Over the Rainbow (From "The Wizard of Oz")
8 Children Will Listen / Not While I'm Around (From "Into the Woods" / "Sweeney Todd")
9 You'll Never Walk Alone (From "Carousel")
10 Finishing the Hat (From "Sunday in the Park with George")
11 If I Loved You (Duet with Audra McDonald) [From "Carousel"]
12 Anthem (From "Chess")
13 Gold Can Turn To Sand - From "Kristina" Bonus Track
14 Empty Chairs At Empty Tables (From "Les Misérables") [Bonus Track]
15 Old Devil Moon (From "Finian's Rainbow")
2 Pure Imagination (From "Charlie and the Chocolate Factory")
3 What I Did for Love (From "A Chorus Line")
4 Bring Him Home (From "Les Misérables")
5 All I Ask Of You (Duet with Kelly Clarkson) [From "The Phantom of the Opera"]
6 Try to Remember (From "The Fantasticks")
7 Over the Rainbow (From "The Wizard of Oz")
8 Children Will Listen / Not While I'm Around (From "Into the Woods" / "Sweeney Todd")
9 You'll Never Walk Alone (From "Carousel")
10 Finishing the Hat (From "Sunday in the Park with George")
11 If I Loved You (Duet with Audra McDonald) [From "Carousel"]
12 Anthem (From "Chess")
13 Gold Can Turn To Sand - From "Kristina" Bonus Track
14 Empty Chairs At Empty Tables (From "Les Misérables") [Bonus Track]
15 Old Devil Moon (From "Finian's Rainbow")
Attention! Feel free to leave feedback.