Lyrics and translation Josh Groban feat. Laura Pausini - E Ti Prometterò (feat. Laura Pausini)

E Ti Prometterò (feat. Laura Pausini)

Piano entrano raggi di luce ormai,
Mi alzo dai,
Nell'ombra gli occhi socchiusi mi guardano,
Mi parlano.
Dici mille parole d'amore con lo sguardo

E ti prometterò,
Il cuore mio ti amerà per sempre,
E mi innamorerò,
Mi lascerò andare certamente per te vivrò

Penso a tutti i miei sogni fuggiti via,
Quell'allegria,
Ora unico sogno è averti qui,
Amarti sì.
E sei bella, più della stella
Più bella, più del sole

E ti prometterò,
Il cuore mio ti amerà per sempre,
E mi innamorerò,
Mi lascerò andare certamente per te vivrò

Canto perché sei qui dentro e ti prometterò
Il cuore mio ti amerà per sempre,
E mi innamorerò,
Mi lascerò andare certamente per te vivrò

И я тебе обещаю (с участием Лауры Паузини)

Лучи света проникают в пианино,
Я встаю с него,
В тени за мной прищуренные глаза смотрят,
Они говорят мне.
Ты говоришь мне тысячу слов любви своим взглядом.

И я тебе обещаю,
Мое сердце будет любить тебя вечно,
И я влюблюсь,
Я позволю себе уйти, я обязательно буду жить ради тебя.

Я думаю обо всех моих мечтах, которые ускользнули,
О той радости,
Теперь единственная мечта - это быть с тобой
Любить тебя, да.
И ты прекрасна, прекраснее звезды,
Прекраснее солнца.

И я тебе обещаю,
Мое сердце будет любить тебя вечно,
И я влюблюсь,
Я позволю себе уйти, я обязательно буду жить ради тебя.

Я пою, потому что ты здесь, внутри, и я тебе обещаю
Мое сердце будет любить тебя вечно,
И я влюблюсь,
Я позволю себе уйти, я обязательно буду жить ради тебя.