Lyrics and translation Josh Groban - I'll Be Home for Christmas

This is Captain Patrick Hawkins
And I want to wish a very Merry Christmas
To my family in Tennessee
And my beautiful girlfriend in California
I miss you all, and I'll be home soon

My name is Specialist Brook Frisk
And I'm in Bagdad Iraq
I would like to wish all my family and friends
In Georgia and Wisconsin a very Merry Christmas
I'm really going to miss spending the Holidays

And I'll see you guys soon
Love you guys, bye

I am dreaming tonight
Of a place I love
Even more than I usually do
And although I know
It's a long road back
I promise you

I'll be home for Christmas
You can count on me
Please have snow and mistletoe
And presents on the tree
Christmas Eve will find you
With a love like me
I'll be home for Christmas
If only in my dreams

Hi, I'm Lieutenant Karl Phillip Stag
I'd like to wish my family and friends
Back in Richmond Virginia
A very Merry Christmas

This is John Young
And I want to send out a Merry Christmas

I'd like to wish my family a very Merry Christmas
In St. Louis Missouri
Especially my daughter Madison who will be four this Christmas
I'm going to miss opening up presents with her
And watching her face
And seeing her face on Christmas morning
And watching her experience all
The new experiences that Christmas brings

Christmas Eve will find me
With a love like these
I'll be home for Christmas
If only in my dreams
If only in my dreams

I just pray every night
May God take care of you and the family
And also for all the soldiers, a safe return

Hi Daddy, this is Gigi
Mommy, Bella and I are wrapping presents to put under the tree
And we saved one especially for you
We miss you a lot and
We hope that you can come home soon
Merry Christmas

Это капитан Патрик Хокинс.
И я хочу пожелать вам счастливого Рождества
Моей семье в Теннесси.
И моя прекрасная девушка из Калифорнии.
Я скучаю по всем вам и скоро вернусь домой.

Меня зовут специалист Брук Фриск.
И я в Багдаде Ирак
Я хотел бы пожелать всем своим родным и друзьям
В Джорджии и Висконсине очень веселое Рождество
Я действительно буду скучать по праздникам.

И я скоро увижу вас, ребята.
Люблю вас, ребята, пока

Сегодня ночью я сплю.
О месте, которое я люблю.
Даже больше чем обычно
И хотя я знаю ...
Это долгий путь назад.
Я обещаю тебе

Я буду дома на Рождество.
Ты можешь рассчитывать на меня.
Пожалуйста, возьми снег и омелу.
И подарки на елке.
Канун Рождества найдет тебя.
С такой любовью, как у меня.
Я буду дома на Рождество.
Если только в моих снах ...

Привет, Я лейтенант Карл Филип Стэг.
Я хотел бы пожелать своей семье и друзьям
Назад в Ричмонд штат Виргиния
Счастливого Рождества!

Это Джон Янг.
И я хочу послать вам веселое Рождество.

Я хотел бы пожелать своей семье счастливого Рождества
В Сент Луисе Штат Миссури
Особенно моей дочери Мэдисон которой на это Рождество исполнится четыре года
Я буду скучать, открывая с ней подарки.
И смотрел на ее лицо.
И видеть ее лицо рождественским утром.
И наблюдая за тем, как она переживает все ...
Новые впечатления, которые приносит Рождество

Канун Рождества найдет меня.
С такой любовью, как эта.
Я буду дома на Рождество.
Если только в моих снах ...
Если только в моих снах ...

Я просто молюсь каждую ночь.
Пусть Бог позаботится о тебе и твоей семье.
А также для всех солдат-благополучного возвращения.

Привет, папочка, это жижи
Мама, Белла и я упаковываем подарки, чтобы положить их под елку.
И мы приберегли одну специально для тебя.
Мы очень скучаем по тебе.
Мы надеемся, что ты скоро вернешься домой.
Счастливого Рождества