Josh Groban - My Confession - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh Groban - My Confession




I have been blind unwilling
Я был слеп, не желая
To see the true love you're giving
Чтобы увидеть настоящую любовь, которую ты даришь
I have ignored every blessing
Я проигнорировал все благословения
I'm on my knees confessing
Я стою на коленях и признаюсь
That I feel myself surrender
Что я чувствую, как сдаюсь
Each time I see your face
Каждый раз, когда я вижу твое лицо
I am staggered by your beauty
Я поражен твоей красотой
Your unassuming grace
Ваша непритязательная грация
And I feel my heart is turning falling into place
И я чувствую, как мое сердце переворачивается, становится на место
I can't hide it now, hear my confession
Я не могу скрывать этого сейчас, выслушай мое признание.
I have been wrong about you
Я ошибался на твой счет
I thought I was strong without you
Я думал, что был сильным без тебя
For so long, nothing could move me
Так долго ничто не могло сдвинуть меня с места
For so long, nothing could change me
Так долго ничто не могло изменить меня
Now I feel myself surrender
Теперь я чувствую, что сдаюсь
Each time I see your face
Каждый раз, когда я вижу твое лицо
I am captured by your beauty
Я пленен твоей красотой
Your unassuming grace
Ваша непритязательная грация
And I feel my heart is turning falling into place
И я чувствую, как мое сердце переворачивается, становится на место
I can't hide it now, hear my confession
Я не могу скрывать этого сейчас, выслушай мое признание.
You are the air that I breathe
Ты - воздух, которым я дышу
You're the ground beneath my feet
Ты - почва у меня под ногами
When did I stop believing
Когда я перестал верить
'Cause I feel myself surrender
Потому что я чувствую, что сдаюсь
Each time I see your face
Каждый раз, когда я вижу твое лицо
I am staggered by your beauty
Я поражен твоей красотой
Your unassuming grace
Ваша непритязательная грация
And I feel my heart (is turning) falling into place
И я чувствую, как мое сердце (переворачивается) встает на место.
I can't hide it now, hear my confession
Я не могу скрывать этого сейчас, выслушай мое признание.
I can't hide it now, hear my confession
Я не могу скрывать этого сейчас, выслушай мое признание.
Hear my confession
Выслушай мою исповедь
(And I feel my heart is turning falling into place)
я чувствую, как мое сердце становится на место)





Writer(s): RICHARD PAGE


Attention! Feel free to leave feedback.