Josh Haden - Devoted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josh Haden - Devoted




Devoted
Dévoué
Sometimes I don't know what's gotten into you
Parfois, je ne sais pas ce qui te prend
Cause you're acting foolish again
Parce que tu agis encore une fois comme une folle
You don't believe I love you
Tu ne crois pas que je t'aime
No, you don't think it's true
Non, tu ne penses pas que c'est vrai
You're waiting for it all to end
Tu attends que tout se termine
You go your own way
Tu fais ton chemin
I go my own way
Je fais mon chemin
Baby, just for what???
Bébé, juste pour quoi ???
Are you and me
Es-tu et moi
Everything you are
Tout ce que tu es
Everything you need
Tout ce dont tu as besoin
Everything you want to do
Tout ce que tu veux faire
Oh baby
Oh bébé
I will never stop
Je ne m'arrêterai jamais
I will never leave
Je ne partirai jamais
Girl, I'm so devoted to you
Chérie, je suis tellement dévoué à toi
I know it's so hard for you to talk to me
Je sais que c'est tellement difficile pour toi de me parler
You want the words to come out right
Tu veux que les mots sortent correctement
I am coming over to pick you up
Je viens te chercher
You can tell me back in the lie?
Tu peux me le dire de nouveau dans le mensonge ?
Love is here to stay
L'amour est pour rester
Each and every day
Chaque jour
Think of what we can achieve
Pense à ce que nous pouvons réaliser
Just you and me
Juste toi et moi
Everything you are
Tout ce que tu es
Everything you need
Tout ce dont tu as besoin
Everything you want to do
Tout ce que tu veux faire
Oh baby
Oh bébé
I will never stop
Je ne m'arrêterai jamais
I will never leave
Je ne partirai jamais
Girl, I'm so devoted to you
Chérie, je suis tellement dévoué à toi
Baby, everything you are
Bébé, tout ce que tu es
Everything you need
Tout ce dont tu as besoin
Everything you want to do
Tout ce que tu veux faire
Oh baby
Oh bébé
I will never stop
Je ne m'arrêterai jamais
I will never leave
Je ne partirai jamais
Girl I'm so devoted to you
Chérie, je suis tellement dévoué à toi





Writer(s): Joshua Haden


Attention! Feel free to leave feedback.