Josh Heinrichs - New Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh Heinrichs - New Love




New Love
Новая любовь
Hey baby, I wanna tell you how I feel
Эй, детка, хочу сказать тебе, что чувствую
Said I'm in love
Говорю, я влюблен
I'm in love
Я влюблен
The things you do to me,
То, что ты делаешь со мной,
Oh I can't believe they're real
О, я не могу поверить, что это реально
Said I'm in love
Говорю, я влюблен
I'm in love
Я влюблен
Oh I wanna hold you close
О, я хочу обнять тебя крепко
And never let you go (let you go)
И никогда не отпускать (не отпускать)
Oh I still I get, a little excited
О, я все еще немного волнуюсь
Every time I am around you (around you)
Каждый раз, когда я рядом с тобой (рядом с тобой)
And I know, you feel it too
И я знаю, ты тоже это чувствуешь
Said I know, you feel it too
Говорю, я знаю, ты тоже это чувствуешь
I can tell when I'm around
Я вижу, когда я рядом
You pick my feet up off the ground
Ты поднимаешь меня до небес
Hey baby, I wanna tell you how I feel
Эй, детка, хочу сказать тебе, что чувствую
Said I'm in love
Говорю, я влюблен
I'm in love
Я влюблен
The things you do to me,
То, что ты делаешь со мной,
Oh I can't believe they're real
О, я не могу поверить, что это реально
Said I'm in love
Говорю, я влюблен
I'm in love
Я влюблен
It still gets better all the time
С каждым разом все лучше и лучше
So glad I'm yours and ... and you are mine
Так рад, что я твой, а ... а ты моя
And each morning when I rise
И каждое утро, когда я просыпаюсь
It feels so good, you by my side
Так хорошо, что ты рядом со мной
And when I keep coming back for more
И когда я возвращаюсь за добавкой
Oh baby, I've never felt this sure before
О, детка, я никогда не был так уверен раньше
Listen closely cause we'll never ever quit girl
Слушай внимательно, потому что мы никогда не остановимся, девочка
Like Copperfield you
Как у Копперфильда
You got tricks up your sleeve girl
У тебя есть козыри в рукаве, девочка
So cool and tempting
Такая классная и соблазнительная
Always good and plenty
Всегда всего в достатке
When the cup's half full
Когда стакан наполовину полон
It's neither full nor empty
Он не полон и не пуст
Like a shot of whiskey
Как глоток виски
Feeling my heart so tipsy
Чувствую, как мое сердце пьянеет
911 it's a case of emergency
911, это чрезвычайная ситуация
Said doctor doctor got this love hangover
Говорю, доктор, доктор, у меня любовное похмелье
My remedy is lying deep inside her
Мое лекарство глубоко внутри нее
See I'm in love
Видишь, я влюблен
See I'm in love
Видишь, я влюблен
See I'm in love, oh yea
Видишь, я влюблен, о да
See I'm in love, ooo
Видишь, я влюблен, ооо





Writer(s): Desmond Child, Diane Warren, Michael Bolton


Attention! Feel free to leave feedback.