Josh Kelley - Gone Like That - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh Kelley - Gone Like That




Why'd she have to look so beautiful?
Почему она должна выглядеть такой красивой?
Why'd she have to pick this place?
Почему она выбрала именно это место?
I hope she brought an explanation
Надеюсь, она дала объяснение.
I hope she doesn't look my way
Надеюсь, она не смотрит в мою сторону.
'Cause it'll be hard to say hello to her
Потому что будет трудно поздороваться с ней.
When she never said goodbye
Когда она так и не попрощалась ...
It'd take every bit of strength I've gained
На это уйдет вся моя сила.
To not get lost in those eyes
Чтобы не потеряться в этих глазах.
Oh, but I can't take another gone like that
О, но я не могу вынести еще одного такого.
Can't take another hurt so bad that
Не могу вынести еще одной такой сильной боли, что ...
I can't breathe, I can't sleep, don't wanna eat
Я не могу дышать, не могу спать, не хочу есть.
And I won't take another where'd she go
И я не возьму другого куда она ушла
Can't take another all alone
Не могу вынести еще одного в полном одиночестве
Man, I want her back
Боже, я хочу, чтобы она вернулась.
But I can't take another gone like that
Но я не вынесу еще одного такого.
I can't take another gone like that, no
Я не вынесу еще одного такого, нет.
She came up on me like a flood
Она нахлынула на меня, как потоп.
Wiped out everything I knew
Уничтожил все, что знал.
Now I'm just barely treading water
Теперь я едва держусь на ногах.
Last thing I need to do is reach for you
Последнее что мне нужно сделать это дотянуться до тебя
Oh, but I can't take another gone like that
О, но я не могу вынести еще одного такого.
Can't take another
Не могу больше терпеть.
Hurt so bad that
Так больно, что ...
I can't breathe, I can't sleep, don't wanna eat
Я не могу дышать, не могу спать, не хочу есть.
And I won't take another where'd she go
И я не возьму другого куда она ушла
Can't take another all alone
Не могу вынести еще одного в полном одиночестве
Man, I want her back
Боже, я хочу, чтобы она вернулась.
But I can't take another gone like that
Но я не вынесу еще одного такого.
Now she's walking in my direction
Теперь она идет в моем направлении.
I might be lonely and this is tempting
Мне может быть одиноко и это заманчиво
Oh, now I can't take another gone like that
О, теперь я не могу вынести еще одного такого.
Take another hurt so bad
Прими еще одну такую сильную боль
I can't breathe
Я не могу дышать.
I can't sleep, can't even eat
Я не могу спать, не могу даже есть.
No, I won't take another where'd she go
Нет, я не возьму другую, куда она ушла?
Can't take another all alone
Не могу вынести еще одного в полном одиночестве
Man, I want her back
Боже, я хочу, чтобы она вернулась.
But I can't take another gone
Но я не могу больше терпеть.
Yes, sometimes I want her back
Да, иногда я хочу, чтобы она вернулась.
But I can't take another gone like that
Но я не вынесу еще одного такого.
Can't take another gone like that
Не могу вынести еще одного такого.
I can't take another gone
Я не могу больше терпеть.





Writer(s): Clint Lagerberg, Josh Kelley, Nicholle Anne Galyon


Attention! Feel free to leave feedback.