Lyrics and translation Josh Kelley - How The Story Goes
How The Story Goes
Comment l'histoire se déroule
I
said
love
Je
t'ai
dit
que
je
t'aime
I
feel
like
I?
m
standing
on
top
of
the
sun
Je
me
sens
comme
si
j'étais
au
sommet
du
soleil
And
even
your
temperature
won?
t
make
me
run
Et
même
ta
chaleur
ne
me
fera
pas
fuir
Being
with
you
makes
me
feel
Être
avec
toi
me
fait
me
sentir
So
alive,
mesmerized
Si
vivant,
hypnotisé
I
realize
that
it?
s
in
your
eyes
Je
réalise
que
c'est
dans
tes
yeux
Honey,
this
is
not
just
a
fantasy
Chérie,
ce
n'est
pas
juste
un
fantasme
Let
me
keep
on
keeping
it
real
Laisse-moi
continuer
à
être
honnête
Being
with
you
makes
me
feel
Être
avec
toi
me
fait
me
sentir
So
alive,
mesmerized,
I
realize
that
it's
in
your
eyes
Si
vivant,
hypnotisé,
je
réalise
que
c'est
dans
tes
yeux
Hi
oh,
hey
oh
Hé
oh,
hey
oh
This
is
how
the
story
goes
C'est
comme
ça
que
l'histoire
se
déroule
And
you
know,
I
know
Et
tu
sais,
je
sais
That
we
don?
t
want
to
be
alone
Que
nous
ne
voulons
pas
être
seuls
Hi
oh,
hey
oh
Hé
oh,
hey
oh
This
is
how
the
story
goes
C'est
comme
ça
que
l'histoire
se
déroule
And
you
know,
I
know
Et
tu
sais,
je
sais
That
we
don?
t
want
to
let
it
go
Que
nous
ne
voulons
pas
laisser
tomber
ça
People,
they
say?
You
will
never
find
love?
Les
gens,
ils
disent
: "Tu
ne
trouveras
jamais
l'amour
?"
They
say?
It?
s
a
myth,
all
you
want
is
that
touch?
Ils
disent
: "C'est
un
mythe,
tout
ce
que
tu
veux
c'est
ce
toucher
?"
But
I
disagree
'cause
I
know
I
feel
Mais
je
ne
suis
pas
d'accord
parce
que
je
sais
que
je
ressens
So
alive,
mesmerized
Si
vivant,
hypnotisé
I
realize
that
it?
s
in
her
eyes
Je
réalise
que
c'est
dans
ses
yeux
Honey,
feel
like
I?
m
floating
on
that
ecstasy
Chérie,
j'ai
l'impression
de
flotter
sur
cet
extase
Oh,
give
me
something
more
so
I
can
feel
it
Oh,
donne-moi
quelque
chose
de
plus
pour
que
je
puisse
le
sentir
So
alive
it?
s
in
your
eyes
Si
vivant
c'est
dans
tes
yeux
I?
m
mesmerized,
gonna
blow
your
mind
Je
suis
hypnotisé,
je
vais
te
faire
exploser
l'esprit
Hi
oh,
hey
oh
Hé
oh,
hey
oh
This
is
how
the
story
goes
C'est
comme
ça
que
l'histoire
se
déroule
And
you
know,
I
know
Et
tu
sais,
je
sais
That
we
don?
t
want
to
be
alone
Que
nous
ne
voulons
pas
être
seuls
Hi
oh,
hey
oh
Hé
oh,
hey
oh
This
is
how
the
story
goes
C'est
comme
ça
que
l'histoire
se
déroule
And
you
know,
I
know
Et
tu
sais,
je
sais
That
we
can
never
let
it
go
Que
nous
ne
pouvons
jamais
laisser
tomber
ça
I
feel
so
high
Je
me
sens
tellement
haut
Oh,
my
baby
she
makes
me
wanna
touch
the
sky
Oh,
mon
bébé
me
donne
envie
de
toucher
le
ciel
Oh
you
never
know
unless
you
try
Oh,
tu
ne
le
sais
jamais
à
moins
d'essayer
Hi
oh,
hey
oh
Hé
oh,
hey
oh
This
is
how
the
story
goes
C'est
comme
ça
que
l'histoire
se
déroule
And
you
know,
I
know
Et
tu
sais,
je
sais
That
we
don?
t
want
to
be
alone
Que
nous
ne
voulons
pas
être
seuls
Hi
oh,
hey
oh
Hé
oh,
hey
oh
This
is
how
the
story
goes
C'est
comme
ça
que
l'histoire
se
déroule
And
you
know,
I
know
Et
tu
sais,
je
sais
That
we
can
never
let
it
go
Que
nous
ne
pouvons
jamais
laisser
tomber
ça
I
realize
that
it?
s
in
your
eyes
Je
réalise
que
c'est
dans
tes
yeux
I
realize
that
it?
s
in
your
eyes
Je
réalise
que
c'est
dans
tes
yeux
I
realize
that
it?
s
in
your
eyes
Je
réalise
que
c'est
dans
tes
yeux
I
realize
that
it?
s
in
your
eyes
Je
réalise
que
c'est
dans
tes
yeux
Gonna
blow
your
mind
Je
vais
te
faire
exploser
l'esprit
I?
m
gonna
blow
your
mind
Je
vais
te
faire
exploser
l'esprit
I
wanna
blow
your
mind
Je
veux
te
faire
exploser
l'esprit
Gonna
blow
your
mind
Je
vais
te
faire
exploser
l'esprit
I
wanna
blow
your
mind
Je
veux
te
faire
exploser
l'esprit
Gonna
blow
your
mind
Je
vais
te
faire
exploser
l'esprit
I
realize
that
it?
s
in
your
eyes
Je
réalise
que
c'est
dans
tes
yeux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kelley Joshua Bishop
Attention! Feel free to leave feedback.