Josh Kelley - Just to Be Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh Kelley - Just to Be Me




Just To Be Me
Просто Быть Собой.
Verse 1
Куплет 1
You put them on, one leg at a time
Ты надеваешь их по одной ноге за раз.
Hoping that today is your day
Надеюсь, что сегодня твой день.
To make it your way
Чтобы сделать это по-своему.
Pressing hard, your hands upon the flash,
Крепко прижимаешь руки к вспышке
And laughing with a broken smile
И смеешься со сломанной улыбкой.
Such misterious denile singing
Такое загадочное отрицательное пение
Chorus
Хор
Break these chains
Разорви эти цепи
Im running out of time
У меня мало времени
I've wasted all my energy
Я потратил всю свою энергию впустую.
On nothing more than lies
Не более чем ложь.
Come set me free
Приди и освободи меня.
From dead and misery
От смерти и страданий
From everyone and everything
От всех и вся.
I think i need to be me
Думаю, мне нужно быть собой.
Ooo-hoo-oo
У-у-у-у!
Verse 2
Куплет 2
Fist into the wall
Кулаком в стену!
Our choices hangin on our shoulder
Наш выбор висит на наших плечах
It's never over
Это никогда не закончится.
I wish i may
Жаль, что я не могу.
I wish i saw the light
Хотел бы я увидеть свет
Back when days were so much longer
Назад, когда дни были намного длиннее.
What happened to the hunger
Что случилось с голодом?
Bridge
Переход
It's not the way i thought it would be
Все не так как я думал
I set them up,
Я их подставил.
I knock them down
Я сбиваю их с ног.
I gotta get outta here
Я должен выбраться отсюда
Chorus
Хор
Break these chains
Разорви эти цепи
Im running out of time
У меня мало времени
I've wasted all my energy
Я потратил всю свою энергию впустую.
On nothing more than lies
Не более чем ложь.
Come set me free
Приди и освободи меня.
From dead and misery
От смерти и страданий
From everyone and everything
От всех и вся.
I think i need to be me
Думаю, мне нужно быть собой.
To just be me
Просто быть собой.
To just be me
Просто быть собой.
From everyone and everything
От всех и вся.
I think i need to be me
Думаю, мне нужно быть собой.
Vamp
Вамп
Clocks are going round
Часы идут по кругу.
Changes coming down
Грядут перемены
The intensity's bound
Интенсивность ограничена
To destin someone
К судьбе кого то
I'll leave it up to me
Я оставлю это на свое усмотрение.
To believe in what i see
Верить в то, что я вижу.
Aint gonna let nobody spool
Я никому не позволю раскручиваться.
Chorus
Хор
Break these chains
Разорви эти цепи
Im running out of time
У меня мало времени
I've wasted all my energy
Я потратил всю свою энергию впустую.
On nothing more than lies
Не более чем ложь.
Come set me free
Приди и освободи меня.
From dead and misery
От смерти и страданий
From everyone and everything
От всех и вся.
I think i need to be me
Думаю, мне нужно быть собой.
To just be me
Просто быть собой.
To just be me
Просто быть собой.
From everyone and everything
От всех и вся.
I think i need to be me
Думаю, мне нужно быть собой.
To just be me
Просто быть собой.
To just be me
Просто быть собой.
From everyone and everything
От всех и вся.
I think i need to be me
Думаю, мне нужно быть собой.
Yeah-Yeah
Да-Да
From Everyone
Ото Всех
From Everyone i think i need to be me
От всех, кого я думаю, мне нужно быть собой.
From Everyone
Ото Всех
From Everyone i think i need to be free
От всех, кого я считаю нужным освободить.





Writer(s): Joshua Bishop Kelley


Attention! Feel free to leave feedback.