Josh Kelley - More Than Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh Kelley - More Than Love




It's never been a simple equation
Это никогда не было простым уравнением.
To figure out what we believe
Чтобы понять во что мы верим
And it's far from a celebration
И это далеко не праздник.
We're all searching for relief
Мы все ищем утешения.
There's a world beyond the mirror
За зеркалом есть мир.
But sometimes all i see is me
Но иногда я вижу только себя.
Getting lost in my reflection
Я теряюсь в своем отражении
Losing touch, falling out of reach
Теряю связь, выпадаю из зоны досягаемости.
And it really is a wonder
И это действительно чудо.
How we've come so far
Как мы зашли так далеко
When it seems that all we really care about
Когда кажется, что все, о чем мы действительно заботимся,
Is who we are
Вот кто мы такие
What if love's not enough
Что если любви недостаточно
To keep the world from breaking up
Чтобы мир не распался на части.
If we're all out of touch
Если мы все потеряем связь ...
Will we ever know what is enough
Узнаем ли мы когда-нибудь, чего достаточно?
What's more than love
Что может быть лучше любви
What's more than love
Что может быть лучше любви
Its an empty ambition
Это пустые амбиции.
Examining philosophy
Изучение философии
Falling for the inquisition
Попался на крючок инквизиции
Of what it's all supposed to mean
О том, что все это должно означать.
There's a dream around the corner
За углом есть мечта.
But no one goes down that street
Но никто не ходит по этой улице.
Its not an obvious decision
Это не очевидное решение
Oh but it can lead to everything
О, но это может привести ко всему.
And it really is a wonder
И это действительно чудо.
How we've come so far
Как мы зашли так далеко
Searching for a better way
Мы ищем лучший способ
To play our part
Сыграть свою роль.
What if love's not enough
Что, если любви недостаточно?
To keep the world from breaking up
Чтобы мир не распался на части.
If we're all out of touch
Если мы все потеряем связь ...
Will we ever know what is enough
Узнаем ли мы когда-нибудь, чего достаточно?
What's more than love
Что может быть лучше любви
As blind as we are
Так же слепы, как и мы.
The truth can still be seen
Истина все еще видна.
And beneath all these scars
И под всеми этими шрамами ...
You'll find a heart that still believes that...
Ты найдешь сердце, которое все еще верит, что...
Love is enough
Любви достаточно.
To keep the world from breaking up
Чтобы мир не распался на части.
If we're all out of touch
Если мы все потеряем связь ...
Will we ever know what is enough
Узнаем ли мы когда-нибудь, чего достаточно?
What's more than love
Что может быть лучше любви
What's more than love
Что может быть лучше любви
What's more than love
Что может быть лучше любви
What is more than love
Что может быть больше, чем любовь?
What's more than love
Что может быть лучше любви
I'm gonna take my credit
Я собираюсь взять свой кредит.
Gonna let it buy
Я позволю ему купить это.
Oh whatever it takes me
О, чего бы мне это ни стоило.
To make it right
Чтобы все исправить
What is more than love
Что может быть больше, чем любовь?
What's more than love
Что может быть лучше любви
What's more than love
Что может быть лучше любви





Writer(s): Joshua Bishop Kelley, Alan Chang, Benjamin Kertes


Attention! Feel free to leave feedback.