Lyrics and translation Josh Kelley - My Kind

My Kind

What am I, a liar?
Wanna play your game
You think I'm crazy
I just wanna complain

You know, you know, you know
You know you're killin' me
Didn't wanna say it but you got no shame
You say you can't remember feeling this way

I know you know
You know I know
You lied to me

'Cause I know you don't wanna be my kind
I know you don't wanna be my style
I know you don't wanna be my kind
And I know, you just don't wanna be my style

What if you were to be yourself for just one day
You run into people you used to see

I know, I know
You know I know
It's killing you

I'd like to think that you could see one day
I never fall into the game you play
You know, you know, you know
You know I lied to you

'Cause I know you don't wanna be my kind
I know you don't want to be my style
I know you don't wanna be my kind
And I know that you don't want to be my style

High on smoke and still you wanna go
To the downtown bar to get another charge
From a man who pours a poison for your fate

I'm beggin' you please
Could you try it my way
Could you talk to me like it used to be
The scene is pumping oil into your face

'Cause I know you don't wanna be my kind
I know you don't wanna be my style
I know you don't wanna be my kind
And I know that you don't wanna be my style

Mon genre

Est-ce que je suis un menteur ?
Tu veux jouer à ton jeu
Tu penses que je suis fou
Je veux juste me plaindre

Tu sais, tu sais, tu sais
Tu sais que tu me tues
Je ne voulais pas le dire mais tu n'as aucune honte
Tu dis que tu ne te souviens pas t'être senti comme ça

Je sais que tu sais
Tu sais que je sais
Tu m'as menti

Parce que je sais que tu ne veux pas être comme moi
Je sais que tu ne veux pas être comme moi
Je sais que tu ne veux pas être comme moi
Et je sais que tu ne veux pas être comme moi

Et si tu étais toi-même pour un jour
Tu rencontres des gens que tu voyais autrefois

Je sais, je sais
Tu sais que je sais
Ça te tue

J'aimerais penser que tu pourrais voir un jour
Je ne tombe jamais dans le jeu que tu joues
Tu sais, tu sais, tu sais
Tu sais que je t'ai menti

Parce que je sais que tu ne veux pas être comme moi
Je sais que tu ne veux pas être comme moi
Je sais que tu ne veux pas être comme moi
Et je sais que tu ne veux pas être comme moi

Défoncé à la fumée et tu veux toujours y aller
Au bar du centre-ville pour avoir une autre charge
D'un homme qui verse du poison pour ton destin

Je te supplie
Peux-tu essayer à ma façon
Peux-tu me parler comme avant
La scène pompe du pétrole sur ton visage

Parce que je sais que tu ne veux pas être comme moi
Je sais que tu ne veux pas être comme moi
Je sais que tu ne veux pas être comme moi
Et je sais que tu ne veux pas être comme moi