Josh Kelley - Two Cups of Coffee - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josh Kelley - Two Cups of Coffee




Two Cups of Coffee
Deux tasses de café
Yeah hey, yeah hey
Ouais hey, ouais hey
Yeah hey, yeah hey
Ouais hey, ouais hey
Two cups of coffee in the mornin'
Deux tasses de café le matin
Two days till I stop feelin' blue
Deux jours avant que je cesse de me sentir bleu
Two chairs, one empty in the corner
Deux chaises, une vide dans le coin
I got too much me and not enough of you
J'ai trop de moi et pas assez de toi
I got too much me and not enough of you
J'ai trop de moi et pas assez de toi
Two thousand miles away I'm boardin'
Deux mille miles plus loin, je monte à bord
Two crazy people next to me
Deux fous à côté de moi
Two shots of vodka I am pourin'
Deux shots de vodka que je verse
I got too much me and not enough of you
J'ai trop de moi et pas assez de toi
I got too much me and not enough of you
J'ai trop de moi et pas assez de toi
Hold on tight, hold on tight
Tiens bon, tiens bon
Because the ship is sailin'
Parce que le navire navigue
One more night till I can lie into my lady
Encore une nuit avant que je puisse me coucher dans les bras de ma belle
Precious lady, alright, alright
Ma précieuse, d'accord, d'accord
One day we are gonna get married, married
Un jour on se mariera, on se mariera
One day I'll show you how I do, I do, baby, oh, baby, uh
Un jour je te montrerai comment je fais, je fais, bébé, oh, bébé, uh
One love is all this heart is yearnin' for
Un amour est tout ce que ce cœur désire
I got too much me and not enough of you
J'ai trop de moi et pas assez de toi
I got too much me and not, too much me and not enough of
J'ai trop de moi et pas, trop de moi et pas assez de
Too much me and not enough of you
Trop de moi et pas assez de toi
Well, anyway
Eh bien, de toute façon
Yeah hey, yeah hey
Ouais hey, ouais hey
Oh, I got too much me and not enough
Oh, j'ai trop de moi et pas assez
Oh, I got too much me and not enough of you, baby, baby
Oh, j'ai trop de moi et pas assez de toi, bébé, bébé
Baby, I got too much of me and not enough of you
Bébé, j'ai trop de moi et pas assez de toi
I'm gonna hold you, darlin?
Je vais te tenir, chérie ?
Oh hey, hey, baby, I got too much of me
Oh hey, hey, bébé, j'ai trop de moi
I love you, gonna hold you, darlin', yeah hey
Je t'aime, je vais te tenir, chérie, ouais hey
Love you, love you
Je t'aime, je t'aime
One day we are gonna get married
Un jour on se mariera





Writer(s): Kelley Joshua Bishop


Attention! Feel free to leave feedback.