Lyrics and translation Josh Kerr feat. Abbey Cone - We Were Never Gonna (with Abbey Cone)

We Were Never Gonna (with Abbey Cone)

I think hell's frozen over
'Cause my bed without you is never an option
And heaven's doors are closing
'Cause I don't have your eyes anymore to get lost in

You gave back that t-shirt I loved when you wore
I miss the time before when we swore

The sun could go cold, the world could explode
But we were never gonna
The sky could fall down, the stars could burn out
But we were never gonna

So I can't believe that I'm seeing you tonight
Out with another
People fall out of love and people break up
But we were never gonna, gonna, gonna (ooh, ooh)

And I never had a plan B
You had a key to my house and
Half of my closet, mm
And we weren't afraid to dream
'Cause when it's forever
You don't need to be guarded

Now you're here with someone that I've never met
Just doing my best, you're still in my head, you're everywhere
Remember the days when you and I would've bet?

The sun could go cold, the world could explode
But we were never gonna
The sky could fall down, the stars could burn out
But we were never gonna

So I can't believe that I'm seeing you tonight out with another
People fall out of love and people break up
But we were never gonna, gonna, gonna
We were never gonna

Things in life, they come and go, but, baby
We were gonna be different
Now you and me and all our friends and family
Are stuck living in a parallel universe

We were never gonna, oh, we were never gonna

The sun could go cold, the world could explode
But we were never gonna
The sky could fall down, the stars could burn out
But we were never gonna

So I can't believe that I'm seeing you tonight
Out with another
People fall out of love and people break up
But we were never gonna, gonna, gonna (ooh)

People fall out of love and people break up
But we were never gonna
People fall out of love and people break up
But we were never gonna

On n'allait jamais (avec Abbey Cone)

Je crois que l'enfer a gelé
Parce que mon lit sans toi n'est jamais une option
Et les portes du paradis se ferment
Parce que je n'ai plus tes yeux dans lesquels me perdre

Tu m'as rendu ce t-shirt que j'adorais quand tu le portais
Ces moments me manquent, avant, quand on jurait

Le soleil pouvait se refroidir, le monde pouvait exploser
Mais on n'allait jamais
Le ciel pouvait s'effondrer, les étoiles pouvaient s'éteindre
Mais on n'allait jamais

Alors je n'arrive pas à croire que je te vois ce soir
Avec quelqu'un d'autre
Les gens tombent amoureux, les gens se séparent
Mais on n'allait jamais, jamais, jamais (ooh, ooh)

Et je n'avais jamais eu de plan B
Tu avais la clé de ma maison et
La moitié de mon placard, mm
Et on n'avait pas peur de rêver
Parce que quand c'est pour toujours
On n'a pas besoin d'être sur ses gardes

Maintenant tu es là avec quelqu'un que je n'ai jamais rencontré
Je fais de mon mieux, tu es toujours dans ma tête, tu es partout
Tu te souviens du temps où toi et moi on aurait parié ?

Le soleil pouvait se refroidir, le monde pouvait exploser
Mais on n'allait jamais
Le ciel pouvait s'effondrer, les étoiles pouvaient s'éteindre
Mais on n'allait jamais

Alors je n'arrive pas à croire que je te vois ce soir avec quelqu'un d'autre
Les gens tombent amoureux, les gens se séparent
Mais on n'allait jamais, jamais, jamais
On n'allait jamais

Les choses dans la vie, elles vont et viennent, mais, bébé
On allait être différents
Maintenant toi et moi et tous nos amis et notre famille
Sommes coincés dans un univers parallèle

On n'allait jamais, oh, on n'allait jamais

Le soleil pouvait se refroidir, le monde pouvait exploser
Mais on n'allait jamais
Le ciel pouvait s'effondrer, les étoiles pouvaient s'éteindre
Mais on n'allait jamais

Alors je n'arrive pas à croire que je te vois ce soir
Avec quelqu'un d'autre
Les gens tombent amoureux, les gens se séparent
Mais on n'allait jamais, jamais, jamais (ooh)

Les gens tombent amoureux, les gens se séparent
Mais on n'allait jamais
Les gens tombent amoureux, les gens se séparent
Mais on n'allait jamais